A Kid’s Speech

Young authors fair

Young authors fair

Я вспоминаю свою первую презентацию на уроке Oral Communication в колледже. Я взяла этот курс публичной речи для американцев, сознательно избегая поблажек для студентов ESL (English as a Second Language). Мой выход по алфавиту третий, сижу волнуюсь. Первым выходит мальчик в очках, с тонкой шеей, не производящий впечатление крутого оратора. Его тема – «Влияние средств массовой информации на сознание потребителей». В его руках пульт управления слайдами и ни одного листка. Продолжить читать

EmailShare

Цветок Лотоса

Красный Лотос

Красный Лотос

В каждой семье есть один-единственный, самый уважаемый, самый мудрый и старейший патриарх. Он всегда имеет в запасе авторитетные мнения, необходимые советы и интересные рассказы. К его высказываниям прислушиваются, его подсказки ценят, его настроение важно всем. В моей новой ветвистой и дружной ташкентской семье это дядя Боря. Продолжить читать

EmailShare

Солнечное воскресенье

Мартовские зайцы

Мартовские зайцы

Где вы провели выходные? Катались на лыжах или на санках? Играли в снежки и лепили снежного деду? Даже в Израиле ударили по-израильски щадящие «морозы», доложила мне разведка! А мы лежали на солнышке и открывали новый летний сезон, задрав беззаботные пятки кверху:)

EmailShare

Масленица в Калифорнии

Русский дом Кедры - Масленица

Русский дом Кедры - Масленица

Калифорния не перестает удивлять разнообразием культур, языков, традиций и особенных, ярких праздников, на которые дружелюбно приглашаются все желающие. Бывшему Советскому Союзу и не снилось такое доброе и приветливое сосуществование разных национальностей. Не снисходительное, уставное или политкорректное, а настоящее, искреннее и открытое общение людей, говорящих на разных языках и бережно хранящих родную культуру. Продолжить читать

EmailShare

Собачье сердце в День Св. Валентина

Valentine baloon

Valentine baloon

О Празднике Влюбленных в Америке сказано практически всё. Ни в одной стране мира не тратится столько сил и средств на помпезное проявление своих чувств ко всем и вся. 14 Февраля, как по команде, принято говорить слова любви не только самым близким и любимым, но и дальним и малознакомым, а также их любимым,  близким и даже соседям. Мне кажется, список адресатов для валентинок, поздравительных открыток, может спокойно дойти у среднего американца до нескольких сотен. Продолжить читать

EmailShare

Грамотеи

Умник и умница

Умник и умница

Мои вчерашние безграмотные почемучки Адам и Ноя незаметно и уверенно закончили первое полугодие Киндергардена. Вчера на собеседовании  учительница  политкорректно заверила меня, что в общем и целом она положительно относится к их успехам и стараниям, но можно бы и улучшить результаты. А я считаю, что программа в частной показательной школе скорее всего рассчитана не на обычных детей, а на маленьких гениев, к тому же обладающих феноменальными усидчивыми попками, так что знания наших сладких начинающих школьников меня впечатляют! Продолжить читать

EmailShare

Утренний стейк

Маффин Мэгги

Маффин Мэгги

Не всегда в крутых дизайном и ценами ресторанах самая вкусная еда! Таким стильным местам надо несколько лет отрабатывать долги известным художникам – оформителям, поэтому за каждый листик салата накручивается десятикратная цена. Но зато в маленьких скромных харчевнях вроде семейного бизнеса, где мама самолично жарит омлеты постоянным посетителям, может быть очень вкусно и дешево! Продолжить читать

EmailShare

Уроки вежливости

На старт, внимание, ВЕЖЛИВО марш!

На старт, внимание, ВЕЖЛИВО марш!

Нет-нет, а все же еще поражаешься американской безукоризненной вежливости. Сегодня в парке мои дети расставили фишки, чтобы объезжать их на велосипедах, вдруг подъехал на своем фосфорицидном велике маленький мальчик, и начал эти фишки конкретно давить колесами.

Я обалдела, не поверив глазам своим! Мальчик обернулся, встретился со мной взглядом, подкатил ко мне и, глядя прямо мне в глаза, чрезвычайно учтиво пояснил: «Леди, я абсолютно не виноват – мой велосипед вышел из под контроля, вследствие чего были повалены ваши фишки». Я, пардон, выражаясь по-русски, офигела от ВЕЖЛИВОСТИ… Продолжить читать

EmailShare

Суп из топора по-американски

В детстве я любила сказку об умном солдате, сумевшем сварить суп из топора: вскипятил воду, сунул в котелок топор и потихоньку раскрутил хозяев на картошечку, лучок, мясцо, сварганив отличный наваристый супец. Трапезы вскладчину часто бывают кстати – издревле по нужде, а сегодня из-за катастрофической нехватки времени. Разорваться между домом, детьми, работой и приемом гостей на ужин нелегко. В Америке для стола вскладчину используют загадочное оригинальное название – potluck. То есть самый что ни на есть суп из топора,  «luck of the pot», счастливый котелок  – повезет, так будет и ужин из всего, что гость принесет в общий котел. Когда-то именно так и варили, без кулинарного снобизма и последнего крика моды ведущих шефов мира – что бог послал, то и складывали варить на один костер. Сегодня POTLUCK – это определение трапезы совместными усилиями. Продолжить читать

EmailShare

Сценарий праздника на Хэллоуин – ЗАКОЛДОВАННАЯ ПРИНЦЕССА ЗВЕЗД

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Хэллоуин не зря называют «веселым и ужасным» праздником осени, ведь веселые розыгрыши замечательно уживаются в этот день с традиционными страшилками и жуткими монстрами, отпугивающими всех злых духов и недобрые силы. Давно уже ставший нерелигиозным, 31 Октября Хэллоуин объединяет в Америке всех в единое интернациональное шоколадное братство. Продолжить читать

EmailShare