Чтение собакам в библиотеках Америки

Чтение собакам - библиотека Сан-ХосеМика сидит на табуреточке и читает вслух книжечку “Реки” Гришковца, которую откопала на моей полке.

- Мама, красиво я читаю?

- Неужели тебе нравится?

- Да, я вот только одно не пойму – это я по-русски или на английском сейчас прочла…

Каждый читающий родитель с волнением ждет приближения летних каникул, за которые дети могут или потерять набранный темп чтения, или волшебным образом полюбить книги. Особенно эти волнения касаются родителей первоклашек. Маленькие начинающие читатели, конечно, думают, что они давно стали чемпионами скоростного чтения, они гордо берут с полки книги второго и третьего уровня, книги без картинок, они хватают с тумбочек романы для родителей и даже листают энциклопедии, но рано праздновать победу! Пока у ребенка у самого не возникнет желания в свободное время усесться поуютнее и погрузиться в удивительный мир воображения и повествования, наша цель не выполнена! Продолжить читать

EmailShare

Сюрприз, сюрприз, да здравствует сюрприз!

Что вы выберете в подарок на день рождения – запланированную, дорогую и очень нужную вещь или трогательный сюрприз? Я всегда за счастливое неведение. Добрые слова, теплое письмо,заботливо поменянная батарейка на любимых часах, билеты в обожаемый театр, два часа свободного времени - да мало ли что можно придумать для любимых! Много, придумать можно очень многое, но не все рождаются с этой способностью удивлять.

Зато этому несомненно можно научиться и этому обязательно нужно учить детей! Если дети видят, что на дни рождения родители не пишут открытки, не дарят цветы, а совместно покупают друг другу пылесосы, шкафы или шторы в дом, они именно так и будут поступать во взрослой самостоятельной жизни. Поэтому подготовка к папиному дню рождения у нас прошла под девизом «Сюрприз!» Для выражения чувств вовсе необязательно иметь много денег! Продолжить читать

EmailShare

Я в тебя верю!

Когда-то в России было не принято “захваливать» детей. Эта дурацкая традиция вылилась в целое поколение детей недолюбленных,  страдающих шатающейся и сильно прихрамывающей самооценкой. Учиться на пятерки было нормой, успевать и преуспевать в ста кружках – норма, быть отличным спортсменом – само собой разумеющееся, получать медали в школе было естественным, потом заканчивать университет с красным дипломом было делом ожидаемым. А что же тогда был успех? Полёт в космос? Как могли у детей вырастать крылья и развиваться вера в себя? Продолжить читать

EmailShare

Инопланетные дети

Сделал дело - гуляй смело!

Сделал дело - гуляй смело!

- Мама, пойдем на игровые автоматы в “Чук а Чиз”.
- Даниэль, ты же знаешь, как мы с папой против, как мы не любим автоматы!
- Мама, так вы с папой и не играйте там – только мы поиграем! Продолжить читать

EmailShare

Шми Даниэль. Ани роце лилмод!

Утром в машине мы ехали и слушали чарующую музыку Рэя Чарльза. Дети все затихли и раскачивали головами в такт мелодий. Вдруг Даниэль, захлебываясь от восторга, тихо спросил:
- Мама, а как получается в мире музыка?

Я рассказала о том, как писатели, которые красиво умеют сочинять рассказы и стихи, записывают их буквами и словами, а мы можем все это прочесть. Точно так же есть талантливые музыканты, которые сочиняют музыку,  и, подобно буквам, записывают её нотами, чтобы другие могли прочесть и исполнить. Даниэль был такой счастливый, что всё понял и спросил, умею ли я сочинять песни, или только играть их по нотам. Продолжить читать

EmailShare

Первый класс – первый раз без своей двойняшки

First Grade

First Grade

Праздник школы, 1е Сентября – явление для Америки чуждое. Никто не заботится о едином национальном дне начала занятий. Живущие по соседству дети могут начать учебу в разные дни. Например, наша улица разделена на два школьных округа. Друзья через дорогу приписаны к школе Лос Гатос, а мы Сан Хозе. Дату начала учёбы определяет муниципалитет для каждого образовательного округа отдельно. Продолжить читать

EmailShare

Недобрая сказочка для доброго мальчика

В волшебной немецкой сказке “Ослиный салат” добрый охотник по навету волшебницы пристрелил птичку, вырвал у нее сердце и проглотил его. После чего каждое утро у него под подушкой появлялась большая золотая монета. Злая старуха обманным зельем вытянула у него сердце птички и сама проглотила его. Молодец опечалился – не было у него больше золотых монет под подушкой по утрам.

В сказке ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок… Чему научили детей, то и пожинаем после прочтения вредной сказочки. Наш добрый молодец Адам сразу нашёлся: “Он же охотник, ружье при нем, надо быстренько старуху пристрелить, вынуть из нее птичкино сердце и съесть его! А старухино не есть – она злая была, ничего толкового от нее не дождешься!” Продолжить читать

EmailShare

Персидский шейх и я

Smart guy

Smart guy

Если ты персидский шейх и издал для своих подданных новые законы, то спокойно можешь их менять на ходу в зависимости от настроения. Если же ты не шейх, а мудрый родитель и ввел дома новые правила поведения, твердо стой на своем, не дописывая в семейную конституцию подпункты и исключения из правил! Продолжить читать

EmailShare

Яблоко для чемпионa

Адам со сборными США и Китая по фехтованию 2012

Адам со сборными США и Китая по фехтованию 2012

- Мама, давай посчитаем, на какой Олимпиаде я буду фехтовать? – засыпая и сладко натягивая до ушей одеяло, Адам загибает пальцы. - Сейчас мне шесть, через четыре года мне будет десять, потом четырнадцать, а вот в восемнадцать я уже поеду на Олимпиаду. Ты поедешь со мной? Будешь мне мои любимые шницели там готовить и яблочки резать кусочками, чтобы я сильным был. ОК? Вы с папой в первом ряду сядете, чтобы я вас видел. Я обязательно стану чемпионом, ты увидишь! Продолжить читать

EmailShare

Есть ли Бог на Марсе

На встрече с друзьями разговор неожиданно зашел на философские темы о боге. Кто-то отмолчался, всё же тема очень личная, кто-то признался, что всю жизнь был атеистом, агностики сразу бросились в длинные рассуждения с примерами ‘за и против’. И лишь один друг неожиданно сказал: “Вообще-то, большую часть жизни я полный атеист, но иногда бываю очень верующим”. Все подскочили, как такое бывает? А он, не моргнув глазом, ответил: “Когда здоров, то абсолютно не верю в бога, но как только заболею, сразу хочется запричитать : “Боженька, помоги!” Продолжить читать

EmailShare