Вам письмо от Президента

The Letter from The White House

The Letter from The White House

Разбудить сегодня детей утром не составило никакого труда…

- Дети, вставайте, вам письмо из Белого Дома пришло, ответ от Президента!

Все четверо метнулись на кухню со скоростью реактивных самолетов! Не мудрено, не каждый день почтальон приносит такие особые конверты с обратным адресом “Белый Дом, Вашингтон ДС, 20502″ Семейству Чирашня. В пижамках, сонные и лохматые, дети осторожно передавали друг другу из рук в руки желтый огромный конверт и разглядывали печать “Первый класс, не сгибать”.

А дело было так. В конце августа, страшно расстроенные событиями в Израиле, они сели и надиктовали Ное письмо Президенту Обаме с просьбой помочь и восстановить справедливость. Это письмо меня очень тронуло чистотой помыслов и искренним желанием помочь всем, кто так ждет мира. Вот оно:

Letter to Obama

Letter to Obama

 “Дорогой Барак Обама, 
Мы очень хотим, чтобы ты помог Израилю, потому что наша семья живет там, и они все хотят Справедливости и Мира! Плохие Люди говорят, что евреи начали первыми, но это совершенно не правда. Мы очень бы хотели, чтобы ты помог! Мы тоже евреи, и нам грустно, что Израиль атакуют, пожалуйста, помоги! 
 Наши бабушки и дедушки прячутся в убежищах, наши двоюродные братья и сестры не ходят в школу и боятся играть на улице. Oни хотят улыбаться, они хотят играть и учиться, они хотят МИРА!” 
 Адам и Ноя, 8 лет
Мика и Даниель, 6 лет (Чирашня)   
Я поместила письмо на Фэйсбук, и многие написали, что письмо надо отправить, и помечтали  о том, что оно на самом деле дойдет до адресата, и кто знает..   И я по-честному отправила его в сентябре на деревню дедушке  в Белый Дом Президенту.  Отправила и забыла. Ответ пришел совершенно неожиданно. В письме на гербовой бумаге г-н Президент ответил детям, что его администрация и он лично благодарит их за волнение, и за то, что они поделились своими мыслями. Он заверил их, что его главная задача – это забота о безопасности и мире во всем мире. Он поддержал их стремление не оставаться безучастными и равнодушными, поскольку именно такие молодые сердца поведут Америку по 21 столетию. Перевод вольный, так как тон очень уж официозный. “Спасибо вам еще раз за письмо, искренне, подпись – Барак Обама“.

- Куда мы поведем Америку? – переспросил с опаской Даниэль.

- Вперед, наверное, – авторитетно заверил его Адам.

- А война теперь точно кончилась? Мы помогли? – пропищала расчувствовавшаяся Мика.

В конверте кроме ответа лежала семейная фотография Президента с женой и дочками с автографами двух первых лиц Америки,  его большой портрет с подписью, а также прекрасные фотки двух собак с родословной и описанием характеров, без автографов:) Для маленьких были вложены раскраски и игры, а для старших буклеты о Белом Доме.

- Пойдемте чистить зубы, – сложил все аккуратной кучкой Адам. – Молодец Обама, хоть с задержкой, но ответил нам. Теперь все должно быть хорошо.

И все пошли одеваться. А что, обычное дело, так и нужно – написали тебе письмо, будь добр ответить, именно так учат вежливости в школе, ничего особенного.

И день пошел своим обычным ходом. Ведь теперь все будет хорошо, и войны тихо лягут на коврик, как собачки президента, и не будет бомб, ненависти и зла…

Я хочу хоть на день вернуться в детство, где все всегда будет хорошо.

photo 3 (2) photo 1 (5) photo 4 (1)

 

 

 

EmailShare

Эликсир Счастья от Нои

Элексир Счастья от Нои

Элексир Счастья от Нои

Ноя два дня подряд что-то переливала из пробирки в стакан и обратно, мешала, пробовала, нюхала и охлаждала…. И вот сегодня в школу она понесла симпатичную самодельную пробирку с крышкой, чтобы подарить подруге Стелле.

Стелла была грустная уже который день, у нее что-то стряслось, и вот Ноя решила ей помочь. Она сотворила настоящий Эликсир Счастья (Potion of Happiness). Туда она положила все, что делает маленького человека счастливым: апельсиновый сок для повышения витамина С, шоколадный сироп (кто же от него не улыбается), сладкие снежинки для украшения торта, разноцветный дождик конфеток для капкейков и что-то еще очень секретное. Я не стала допытываться, ведь даже Кока-Кола свои секреты никому не раскрывает, а тут не просто напиток, а самый настоящий Эликсир Счастья!

Все это было очень красиво красиво упаковано.  И сегодня Ноя с трепетом понесла этот подарок в школу, завернув его в достойную коробочку с еще одним бантом для верности эффекта.

- Мама, я точно знаю, Стэлла будет счастливой! Я еще руками поколдовала сверху!

Дорогая моя Ноечка, я ни капельки не сомневаюсь, что это самый настоящий, самый верный рецепт дружбы и счастья – вложить все свое сердце и добро в жгучее желание помочь другу!

P.S.  Адам посмотрел на изобретение сестры, и у него зачесались руки.

- Мама, я тоже кое-что нужное придумал для ВСЕХ ДЕТЕЙ на планете! Это… Эликсир Сна! Когда мама уже сердито так кричит: “Быстро, быстро всем спать, я сказала!”, а ты лежишь и, ну, никак не можешь заснуть… Вот тут глоточек берешь в рот и – бац! – дрыхнешь через секунду.

Ноя, которя всегда восхищается братом, осталась чрезвычайно довольна:

- Как здорово, Адам, ты придумал, ты точно станешь теперь знаменитым!

 

 

 

EmailShare

Философия любви от Мики

DSC_0102

Мика о жизни, дружбе и любви:

 

- Мама, ты не спрашивай, какую бабушку я больше люблю, а то или папа, или ты расстроитесь!

 

В машине играем в игру, кто дольше продержится без воздуха. Через три минуты Мика выдавливает из себя:

- Честное слово, я вообще не дышу и сейчас у всех выиграю!

- Мама, ну что, так и будем все фехтовать, а что с моим балетом? 

Даниэль не растерялся:  

- Мама, а ты открой ей балетную школу теперь…

- Мама, я люблю все цвета на свете, кроме черного, коричневого, и красного. Черный он страшный, а коричневый просто некрасивый, как грязный. Почему люди носят эти цвета? Красный тоже плохой, он как кровь. Я хочу, чтобы все носили одежду, как небо, как трава, как облака! И как моя розовая собачка!

- Чего я боюсь? …. Я очень боюсь кого-то обидеть!

- Мама, мне неудобно так часто в голове просить бога. Почему? Потому что НАДО И ДРУГИМ ЛЮДЯМ ДАТЬ БЫТЬ УСЛЫШАННЫМИ!

- Что такое дружба? Ну это когда ты сначала совсем один, и тебе грустно и скучно. Потом ты начинаешь играть с девочкой или мальчиком. Но это еще не дружба. Потом тебе все время хочется играть с этим человеком, а ему с тобой. И тогда это твой друг. Вас уже двое. И даже может быть, еще кто-то будет все время с нами играть, и тогда мы уже будем трое друзей. Когда тебе хочется встречаться, играть вместе и делиться, это дружба.

- Что такое любовь? Ну это совсем просто! Любовь  – это любить. А любить это когда ты не можешь жить без этого человека. Совсем не можешь! Я не могу без тебя, мама, жить! Это любовь. Понимаешь?

Понимаю! Любовь – это когда ты не можешь жить без человека.  Так просто и так точно! Я не могу жить без вас, мои маленькие философы.

Mika

 

EmailShare

Мы любим наш пылесос, мы нашли своего бога…

Без пожертвований!  Мы любим наш пылесос, мы нашли своего бога, мы пожертвовали уже в офисе!

Без пожертвований! Мы любим наш пылесос, мы нашли своего бога, мы пожертвовали уже в офисе!

Как же мне надоела реклама горилла маркетинг со всех углов! Даже по вечерам в неурочные часы мне хотят что-то впихнуть по телефону. Дети постоянно слышат, как я  то и дело на ходу придумываю разные отговорки, чтобы не платить:

- Ой, какая досада, а мы как раз на днях уже сдавали деньги на улучшение экологической среды для дельфинов Залива.

- Я сожалею, но не смогу пожертвовать 100$ для поправки здоровья бедных испытуемых кроликов, так как только что заплатила за не менее бедных дельфинов, которые страдают от плохой экологии. Продолжить читать

EmailShare

Лентяй ваш Витя

Советский Дневник , фото из Википедии Недавно от Адаминой учительницы пришел имeйл о том, что наш сладкий мальчик на уроке бросался в друзей палочками для пистолета с горячим клеем, после чего подделал подпись родителя на записке. Просто взял и поставил инициалы, как мы иногда делаем – I.C. ,  но учительница бывалая, нетвердую руку второклашки вмиг распознала. Я пришла в ужас – как такое возможно, это преступление! На что Кранч спокойно отреагировал: «Ерунда, я частенько подделывал подписи в дневнике, чтобы папу не беспокоить зря. Мальчик умнеет, хотя ерундовое дело того не стоило» Боже, так я живу с бывшим правонарушителем! Я ошалело хлопала глазами, пока не наступил гранд финале истории.

После происшествия, как это водится в Америке, любые проступки завершаются письмами с повинной. Вот наш Адам и написал три письма – учительнице, директору и нам: «Я очень огорчен своим поступком! Я бы такого не сделал, но не хотел чтобы папа орал на меня очень, вот и сглупил». Час от часу не легче! Три дня я с ужасом ждала стука в дверь от социальных служб, но все обошлось:) Продолжить читать

EmailShare

Сказать спасибо

Спасибо!

Спасибо!

Сегодня утром я была в автосалоне Monterrey Collision в Сан-Хосе. В глаза мне бросился огромный постер, написанный от руки со множеством забеленных и переписанных слов:

“Дорогой Монтерей Коллижн,

Мы хотим  поблагодарить за то, что вы починили машину нашего учителя! Он нам сказал, что вы были очень терпеливы и здорово помогли. Его машина выглядит классно!

Спасибо от класса 19

Линда, Йошуа, Триша, Луиз, Кассандра, Хейди……… ” Продолжить читать

EmailShare

Хочу в Воронеж!

Хотим в Воронеж!

Хотим в Воронеж! Утром

А утро было обычно-сумасшедшим, когда Адам спокойно произнес:

- Папа, у тебя есть время? Я тебе хочу рассказать что-то очень важное.

Время… Время это наше самое слабое место по утрам. Ладно, не буду о больном, когда-нибудь я научусь всех вовремя будить, и начнется у меня совсем совсем другая утренняя песня.

Итак, Игорь хмуро взглянул на часы и утвердительно мотнул головой, давай, мол, если важное. Продолжить читать

EmailShare

Вежливый мальчик

danielВ школе у маленьких за отличное поведение можно максимально заработать по пять центов в день, а по пятницам на честно заработанные 25 центов купить у учительницы стерки, ручки, игрушки, и прочую приятную ерунду. Мика вечно притаскивает что- то глупо прекрасное вроде вишневого бегемотика за 30 центов (5 центов бонус послушницы), а Даниэль выбирает наклейку за 2 цента, так как это все, что обычно остается у него за вычетом  штрафных баллов.

- Даниэль, почему у тебя по поведению сегодня опять кошмар?

- Я не виноват!  На соседнюю парту нового мальчика посадили, и он все время вопросы мне задавал… Но я же ВЕЖЛИВЫЙ МАЛЬЧИК, вот я ему и доотвечался на два красных флажка! Продолжить читать

EmailShare

Умнее второклассника?

photoСовсем-совсем нет времени на блог, но тут я не удержалась и нашла две минутки, чтобы  поделиться занимательной математической историей.

Вчера мама одного мальчика из класса Адама прислала всем родителям мейл, что в недельной домашней работе было задание, которое она сама не смогла сделать. И что вместе с папой они нашли решение в интернете, которым хотят поделиться со всеми желающими. А мама эта, поверьте мне, потрясающе умная, так что я была заинтригована.

Ночью я вспомнила странный мейл и полезла в портфель. Вот то самое задание к картинке выше:

“Используйте числа от 1 до 12, каждое один раз. Сумма чисел каждой стороны гексагона должна быть равной”. Продолжить читать

EmailShare

Ожидание праздника

kids2Предпраздничные дни у нас начались поздновато, аж 27го декабря. Этого дня дети очень ждали. Дело в том, что эльф им здорово помог в этом году. Дети умильно сложили ручки под полкой с эльфом и попросили:

- Милый Элвин, пожалуйста, сделай так, чтобы папа согласился, наконец, поставить дома ёлку. Нам так обидно, у всех друзей есть красивые ёлки, а у нас только свечки на Хануку…

Эльвин явно папу обрабатывал всю ночь, так как наутро мне всего лишь пришлось привести два довода, и он сдался. Я как бы невзначай напомнила, что мы сами с ним выросли с ёлками, и ничего. И во-вторых, немного лицемерно позволять Деду Морозу приходить к нашим детям 31го, а подарки разрешать ему складывать не под ёлку, а к камину. И папа согласился – ставим ёлку 26-27 Декабря после Кристмаса на Новый Год. Уррра! Продолжить читать

EmailShare