Как всегда, в машине играем и запоминаем новые слова по-русски. На повестке дня слово “щедрость”.  После объяснения перехожу к практике:

- Дети, а кто у нас в семье самый щедрый?

Адам не задумываясь выкрикивает:

- Ты, мама!

Прямо скажем, стало приятно и мне захотелось услышать подробнее.

- Почему я?

- Мама, ты щедрая – ты даёшь людям спать с тобой! Когда папа в командировке.

* Кто из внимательных читателей знает, о чем речь?   Продолжить читать →

Утром всех бужу песней:
“Как прекрасен этот мир – посмотрите!
Как прекрааааасен этот мир…”
Мика воспринимает последнюю фразу как вопрос и тихонько отвечает:
- Как Мика . Прекрасен как Мика.
*** Продолжить читать →

Peacemaker

- Дети, начинаем новую жизнь  – утром вы сами встаёте по будильнику, одеваетесь, чистите зубы и идёте завтракать! Вот только будильник я не купила, но ничего, я загляну к вам в комнату и скажу “Дзинь-дзинь!” Поняли? Повторим. Утром я вам скажу “Дзинь-дзинь!”, а вы…

Ошеломлённое молчание.

- Что вы так на меня смотрите, забыли? Или вы хотите американский будильник: “Глин-глин?”
Адам серьёзно отвечает за всех:
- Мама, мы хотим, чтобы ты утром звенела израильским будильником. Продолжить читать →

Noya and Adam’s  dialog recorded in the car:

A.: – Noya, do you know that I’m faster than you?
N.: – No way, Adam, I am faster for sure! Who run faster?
A.:  – I’m faster in running!
N.:  – I’m faster in walking!
A.: – I’m faster in swimming!
N.:  – I’m faster in jumping up!
A.:  – I’m faster in fencing! Продолжить читать →