Чингачгук, Большой Ботаник

Обычный день в кампусе (deAnza college)

Обычный день в кампусе (deAnza college)

Калифорния – особая «страна», где национальным, и не только, меньшинствам особый почёт и уважение! Только я не понимаю, как в такой сумятице языков и лиц можно определить меньшинства. По-моему, красочный национальный ковер Силиконовой Долины весь соткан из маленьких цветных ниточек со всего мира.

В анкетах при приеме на работу есть добровольный пункт ответа на вопросы о национальных принадлежностях и других индивидуальных особенностях. «Белой», «Афро-Американской» или «Голубой» ты крови – с первого взгляда никого не волнует. Но про ближайшем рассмотрении, это может стать твоим личным брендом, торжественным флагштоком или парадным щитом. Ведь боязнь прослыть шовинисткой фирмой заставляет работодателей разнообразить общий внешний вид любой современной лояльной организации. Продолжить читать

EmailShare

Ограбление по-

шшш - это ОН !

шшш - это ОН !

Именно со мной постоянно происходят странные истории. Я вечно увижу что-то такое, чего другие и не заметят, и иногда сама же потом за это получаю по голове. Но самое странное, что никто мне потом не верит.

На первом занятии в классе  надо было «разбить лед» и познакомиться. Преподаватель придумала игру “две правды и одна неправда”: из трех утверждений ты два рассказываешь чистейшей воды правду о себе.

Я сказала следующее:

  1. Я – мама двух пар двойняшек, двух и четырех лет, двух мальчиков и двух девочек.
  2. В 10 лет я гонялась в полицейской (милицейской) машине в поисках вора и помогла его найти.
  3. У меня дома живут два огромнейших ротвейлера и два дога.

Сокурсники выслушали и пояснили мне правила игры: «Ты только одну правду сказала, про собак, а должна была две…» Не верят. Продолжить читать

EmailShare

Феерическая шоколадная ночь

В ожидании праздничной ночи

В ожидании праздничной ночи

Ночь Хэллоуина получилась сказочной!  Соседские дома не подкачали. Повсюду сверкали огни; мертвецы протягивали свои кости из свежевыкопанных могил на прилизанных газонах; ведьмы, раздувая пар над котлами, зазывали в гости; горели свечи в вырезанных тыквах; пауки с особыми механизмами внезапно спускались нам на плечи. В некоторых домах через гаражи проходили лабиринты ужаса с выскакивающими скелетами и хозяевами. Тайное паутинное единение соседей радовало.

И повсюду счастливо охотились за сладостями разодетые дети в сопровождении нарядных родителей. Деликатно гуляющая с пакетиком в руке дама с собачкой в эту светящуюся ночь Хэллоуина выглядела, как на карнавале в Венеции – яркая мантия и маскарадная маска на даме и арабский сверкающий халатик соответственно на ее собачке празднично и таинственно магнетизировали сумрак ночи. Призраки, принцессы, ведьмы, супермены и бананы, летучие мыши, спайдермены, пираты и тыквочки – все кружились в веселом хороводе отравления шоколадом, на допинге сахара и волнения темноты. Продолжить читать

EmailShare

Два, один … Хэллоуин!

Хэллоуин у нас дома

Хэллоуин у нас дома

Сегодня в колледже студенты разгуливали по кампусу с рожками на лбах, с ушами ослов и кошечек, в мантиях Дракулы и даже Белоснежка одна полненькая пробежала. Но всех затмила рослая толстая девушка с неимоверными складками жира на воображаемой талии в костюме примы-балерины, скорее всего, Большого театра. Она семенила по влажным оранжевым листьям на траве в балетках.  Уставшая пачка с одышкой покачивалась в такт тяжелой поступи. Розовые колготочки празднично трещали на ее роденовских складках на бедрах. Уверенно прокладывая себе путь мощным торсом, она что-то горячо обсуждала с бледным очкариком в банальных джинсах. Какое замечательное умение посмеяться над собой! Мне бы так.

Хэллоуин уже на носу, напомнила мне балерина! Старые костюмы надоели, надо бы завтра побежать что-то поискать. Дети уже интересовались, кем я буду. Я принесла им сегодня после занятий шоколадные печенья. На уроках есть закон беззвучных сотовых, штраф – печенье. Мой сокурсник притащил целую сумку после звонка со звуком гудка паровоза на прошлой лекции. «Скорее бы нам учиться!» – размечтались праздничные зайцы, – «У вас на Хэллоуин уже раздают сладости!» Точно, подумала я, жаль, что балерина к нам в класс сегодня не заглянула. Продолжить читать

EmailShare

Калифорнийский Вавилон

 

Я снимала детей 5 минут в парке Сан Хосе

Я снимала детей 5 минут в парке Сан Хосе

В Калифорнии говорят более чем на 300 различных языках и наречиях мира! *  В голове не укладывается. У меня была по географии всегда натянутая за уши, липовая пятерка. И я даже не могу сказать, насколько больше на земном шаре стран. Надо Лариску, специалистку по глобусам расспросить. Но цифра впечатляет.

Потрясающе, как все с уважением относятся к культуре друг друга. Парень из Ирана уверял меня, что у нас много общих интересов и обычаев, а девушка из Китая написала мне предложение на иврите, изучая его при католической школе! Сегодня совсем не как 30-40 лет назад, все бережно хранят дома свой язык и традиции. В садике празднуют китайский новый год, еврейский Рош Ашана, Хеллоуин, и День Благодарения. Передо мной театрально открылась сцена живописного Вавилона. Это здесь, около меня, наконец-то я поняла! Продолжить читать

EmailShare

Интернациональные “зловещие мертвецы”

Соседские пауки

Соседские пауки

Вчера вечером мы решили разведать зловещую предпраздничную обстановку в окрестностях. Несмотря на слегка накрапывающий дождик, мы все дружно взялись за руки и смело потопали поглазеть на воздвигающиеся на наших глазах дома ужасов, кладбища оборотней и паучьи сети.

Хэллоуин давно уже стал интернациональным праздником, далеким от своих религиозных корней и забавным театральным действом для выходцев из разных стран мира. Естественное врожденное желание поучаствовать в древних обрядах страха, видимо, международное. Продолжить читать

EmailShare

Тыквенное настроение

My two little Pumpkins at Pumpkin Patch

My two little Pumpkins at Pumpkin Patch

До рыже-огненной ночи Хэллоуина осталась ровно неделя. Вся Америка в тыквах и глядящих на них скелетах.  Три года назад мы приехали сюда как раз в неделю Хэллоуина. Я не понимала, почему в Калифорнии так популярны тыквы – везде горели оранжевыми огнями огороженные участки по продаже тыкв, украшенные соломенными пугалами, осенними венками и мертвецами.

Хэллоуин давно уже не считается религиозным праздником, и практически все американцы покупают своим детям костюмы и украшают дома. В моем районе в прошлом году было потрясающее зрелище ночью 31го Октября – краски, огни, страшилки, дома ужаса и скелеты разнообразили паутинное спокойствие американских пустынных вечеров. Продолжить читать

EmailShare

Страна полета фантазии, туды ее в качель

 

Pet loss card: losing beloved Frisky

Pet loss card: losing beloved Frisky

 

Пролог 

Для меня Америка – не только страна полёта фантазии, но и во многом  пока еще страна абсурда. Я не раз ловила себя на мысли, что если я еще вижу небольшое сумасшествие вокруг, значит, мои дела не так уж и плохи, я пока в себе.

Часть первая

Как-то на курсе английского мне было задано написать в соответствии с нормой образцы открыток поздравлений и соболезнований , что здесь очень принято. Я ненавижу стандартные формы, и решила сумничать. Я написала поздравительное письмо подруге, которая якобы выиграла 10 миллионов долларов в лотерею, а затем письмо соболезнований по случаю трагической смерти ее сурка. Я получила А+ за чистоту изложения, и ни словечка о юморе. «Какая сухая училка», – подумала я.  Вот мое, как мне тогда казалось, забавное повествование о том, что я никогда не видела сурка симпатичнее усопшего Бон-Бона и теперь, выиграв миллионы, моя воображаемая подруга может построить ему мавзолей: Продолжить читать

EmailShare

Хочу все знать!

DeAnza College at Cupertino

DeAnza College at Cupertino

Сегодня Адам по дороге в садик, проезжая мимо здания колледжа, в котором через дорогу от садика учится мама, невинно спросил: “Мама, а ты почему учиться ходишь – там тебе деньги платят, как папе?”

Да-с, подумала я, неплохо было бы, я бы тогда всю жизнь только и училась. А пока мама подтягивает свой английский и разбирается с местными терминами маркетинга, вновь чувствуя себя юной студенткой в джинсах, сланцах и с рюкзачком.

Простой локальный американский колледж в Купертино поражает мое воображение. Во всем кампусе беспроволочный интернет. Я из библиотеки поболтала с родителями по скайпу, усмехнувшись, что в столовке точно есть сверхскоростной интернет, а вот в туалете пока не проверяла. Продолжить читать

EmailShare

Большое путешествие маленькой сумочки

мир тесен

мир тесен

Кранч был в командировке в Израиле.

У моих родителей дома он забыл электробритву в сумочке с банными принадлежностями.

На днях я с восторгом прочла его просьбу к моему папе завезти сумочку на работу деверю,

который работает неподалеку в Тель-Авивской фирме,

в которой также работает еще одна наша знакомая,

которая ездит  туда на работу из Хайфы,

где в другой Хай-Тек компании работает её муж,

который любезно согласился передать сумочку другу Славику,

который на этой неделе тоже поедет в бизнез-трип в Японию,

где он встретится с Игорем и передаст ему уже почти всемирно знаменитую сумочку -известную путешественницу,

которая в пятницу благополучно вернется в Сан Хосе на свою родную полочку в ванной.

В доме, который построил Сэм.

image credit : http://us.fotolia.com/

EmailShare