Адам проснулся рано, прибежал к нам и начал гундеть. Игорь пожалел меня, сову, и тихонько его увел вниз, уговорив не орать. Было тихо, и я счастливо выспалась. Потом я сказала Игорю: «Спасибо, что ты дал мне поспать утром» На что Адам обиженно крякнул: «Мама, это Я дал тебе утром поспать, а не папа!!» Продолжить читать
We are the Champions
В выходные я повезла зайцев размять лапы в новом парке: маленьком, уютном, совершенно очаровательном. Они вывалились все из машины, огляделись вокруг и, как очень прилично вышколенные дети из дореволюционных семей, воспитанные не вечно торопящейся мамой, а французом-гувернёром, торжественно произнесли: «Мама, спасибо тебе, что ты привезла нас в этот парк!» От потрясения и ощущения триумфа собственного менторского таланта мне захотелось восторженно матюкнуться. Продолжить читать
Опра Уинфри
«Внимание», – торжественно провозгласила сегодня звездная Опра Уинфри на открытии сезона, – «Мы все летим в … Австралию, и наш пилот – Джон Траволта!» Я случайно включила себе «под готовку» телевизор и попала на премьеру последнего, 25го сезона “Шоу Опры Уинфри” (The Oprah Winfrey Show). Траволта вышел на сцену писаным красавцем в костюме капитана самолета и учтиво шаркнул ножкой.
Студия молниеносно превратилась в мини-аэропорт с точками приема багажа и паспортным контролем на фоне въехавшего в студию носа самолета. Зал рыдал и валялся под креслами, 300 зрителей тряслись в немом экстазе. По губам можно было легко прочесть «Ав-стра-ли-я-аааа!!!!!!ааааа!!уууэ!!»
Искривленные гримасой не то благоговения перед величием королевы ТВ экранов, не то счастьем катарсиса и переосмысления своей жизни фэны из Миннесоты, Техаса, Аризоны и Пенсильвании рвали на себе волосы, пытаясь дотянуться до САМОЙ или хотя бы до Траволты на сцене. Я замерла посредине гостиной с двумя куриными ножками в руках и открытым ртом. Впечатляет. Продолжить читать
Grey's Anatomy official site
«Hi! Тебе лучше? Хочешь одеяло подогретое?» – заглядывает ко мне в комнату шоколадный медбрат с улыбкой как с тюбика пасты Крест. Я лежу с капельницей в приемном покое, и, как и подобает нормальному бывшему советскому пионеру-следопыту, выискиваю, что же на этот раз будет «не так» в этой Америке.
На самом деле все шло очень даже ТАК. Приняли меня в Urgent Care действительно срочно, буквально за секунду. Без всякой бумажной волокиты или длинных анкет – просто сканировали мою страховую карту и моментально нашли меня в тайных недрах компьютерной статистики.
А дальше… все было слишком фантастично. Продолжить читать
Firemen. Image from www.sodahead.com
Температура 40º у меня не сбивалась пять дней. Сознание плавало как-то само по себе, полностью отдаваясь новому волнительному ощущению автономности, тело объявило забастовку мозгам и абсолютно не подчинялось командам. Оказалось, самое прирученное, что у меня есть, это стержень рацио, т.е. набор нескольких запрограммированных чётких здравых рассуждений типа «надо много пить», «надо принять витамин C», «надо бы позвонить врачу», «куриный бульон лечебен» и т.д.
На пятый день стало совсем как-то стрёмно. Встать было уже сложно, позвонить врачу казалось серьёзным проектом, к которому надо было заблаговременно готовиться, писать план действий, готовить шпаргалку с телефоном, посмотреть в словаре, как точно произносится слово consciousness и как именно объяснить, что я ‘это’ теряю. Продолжить читать
По мейлу пришло стандартное электронное приглашение на день рождения мальчика из садика. Американская компания онлайновых приглашений EVITE процветает. И чего может быть проще, чем быстренько состряпать свою персональную страничку с именем и сотовым, выбрать шаблонную картинку, вписать туда имя своего ненаглядного чада, и… спокойненько ожидать автоматического подсчета гостей, включая взрослых, детей и даже младших братиков и сестричек. Да, самое главное забыла! Надо еще указать свой список пожеланий на подарки. Да-да, не дай бог, кто-то проявит свою дурацкую инициативу, и притащит просто паровозик Томас вместо развивающей игры из специализированного магазина, развивающего особо развитых четырехлеток. Продолжить читать
Memorial Park in Cupertino
«Мама, ты купила мне гитару? С батарейкой, а то работать не будет», - с этой фразой Даниель проснулся утром. Прямо в пижаме он стал воображать себя крутым гитаристом на сцене, периодически перекладывая воображаемую гитару то в одну, то в другую руку и поковыривая в носу.
Недавно мы были на бесплатном концерте в парке. Летом раз в неделю в парке в Купертино муниципалитет дает чудесные концерты разных поп- и рок-групп. Это не “Pink Floyd”, конечно, но для обычного радующегося жизни уха очень приятно. Продолжить читать
Bikram Choudhury
Недавно похвасталась подруге, что в супермаркете на кассе, пробивая бутылку виски, кассир попросила предъявить ей удостоверение личности с фотографией. Ура! Вот уже лет двести такого не было, чтобы кто-то предположил, что мне ещё не стукнуло 21.
Ах, было ж время… Помню в 26, в одно из путешествий по Америке, я счастливо-растерянно сообщила родственнице, что мне не продали алкоголь. Сама она тогда была всего-то на пару лет постарше и выглядела еще моложе чем я, но с водительскими правами при себе, поэтому выпить пива в тот вечер удалось. Продолжить читать
Грязная картонка с просьбой о помощи возникла перед моим носом неожиданно. На светофоре по дороге домой я оказалась первой. Бездомный выбрал шумный перекрёсток Сан Хосе и медленно шёл вдоль шоссе, заглядывая всем водителям в глаза и останавливаясь возле каждого на секунду. Я столкнулась с ним взглядом, и сердце бешено застучало в горле.
Его взгляд не был озлобленным, завистливым или просящим. Самое ужасное, что он был никаким: стеклянным, бессмысленным, застывшим. Оказывается, что отсутствие любых эмоций на лице выглядит устрашающе. Кто-то из среднего ряда протянул ему небольшой пакет из супера. Продолжить читать
Garbage cans
Как всё всегда правильно в Америке! Практически никогда не бывает сбоя в расписании поездов, ошибок на ценниках, отклонения от регламента обслуживания, неточного ответа службы информации. Даже метеорологический прогноз погоды, и тот точнее. Процесс выбрасывания мусора запротоколирован и его этикет строго выдержан. Вот дают! Ужас. Продолжить читать