«Friday night» – общепринятое выражение самого кайфного отдыха после трудовой недели. Это когда работа уже закончилась, а выходные еще официально не начались. Можно гульнуть на всю катушку, предвкушая, что, на самом деле, отдых-то весь еще впереди.
Для меня лично «Friday night» – это официальное объявление десятикратного режима работы, нажатие аварийной кнопки стихийного бедствия на двух этажах и моральной готовности к наводнению, землетрясению и атаки термитов домашнего происхождения. В пятницу вечером я начинаю мечтать о понедельнике.
В эти выходные мы договаривались встретиться с друзьями, для чего пригласили нашу бесподобную няню Соню, одну из немногих в Силиконовой Долине, которую сама фраза «две пары двойняшек» не заводит в ступор. После долгого поочередного кругового целования со всхлипываниями, соплями и актерскими слезами детей, мы свалили. Друзья встретиться с нами не смогли, и мы оказались в полном восторге от выдающейся возможности побыть, наконец, вдвоем.
Не раздумывая, мы отмели вариант кино, ведь просто побродить вдвоем по улицам, поболтать и вкусно поужинать не остатками котлеток или тефтелек, всегда лучше молчаливого соседства в темноте и попкорна вместо ужина. Мы зарулили в уютный городишко Лос Гатос, который нам нравится своей особой атмосферой праздника, красоты и эксклюзива.
Меня всегда веселит, что «down town» в маленьких городах Америки размером с пятачок, пройти его вдоль и поперек можно за полчаса. Не представляю, как москвичам и питерцам живется в таких местах и гуляется по таким «проспектам». Но нам было здорово.
Крошечные бутики еще не были закрыты, и я начала давно забытый шопинг вдвоем, примеряя ненужные шляпки с нелепыми цветками, манто и шпильки. Оказаться внезапно вечером без детей было так сюрреалистично, что возникший перед нами вдруг дом номер 3½ показался нормальным явлением.
Дом номер 3½
Сколько всего интересного можно обсудить, когда не прерываешься на вытирание соплей! Кажется, любой ресторан в этом городке особенный. Мы забрели в винный погребок, который недавно для себя открыли, и заказали вкуснятину. Радовало абсолютно все: и то, что официант нас запомнил с последнего визита; и то, что оба шефа были со смешными фамилиями; и то, что за соседним столиком нам подмигивал трансвестит, и мы терялись, кто из нас ему больше нравится; и луковый суп, и пюре с вассаби, и рыба и соусы и вино. Все было здорово.
Мой брат с женой однажды вырвались в отпуск, когда у них была совсем маленькая дочка. Они познакомились с еще одной парой и классно провели время. Про ребенка разговоров не было – отпуск. И когда новые друзья приехали к ним в гости, они поразились, что кроме кошки, о которой они были здорово наслышаны, в доме была еще девочка. Мы тоже за весь вечер ни разу не заговорили про детей, защитные механизмы психики сработали отлично!
Мы придумали за ужином еще пару новых стартапов, по одному на нос, выпили бутылку вина, и со стороны никак не тянули на замотанных родителей четверых малышей. Когда мы уходили из дома, Ноя спросила, зачем нам надо куда-то пойти. Мы ей честно сказали: «Ноя, мы зат…равлены бытом!» Она с удивлением посмотрела нам в глаза и все поняла.
Завтра новая неделя. И я не с таким ужасом оглядываюсь назад, на прошедшие выходные. Все же, «Friday night» придумали не зря. Надо заводить новые традиции, и иногда выходить просто пообщаться вдвоем, абсолютно без особых причин приглашая няню…
