Салат из брокколи с изюмом

Posted on October 22, 2010 by Ира Чирашня

Салат из брокколи

Приближается веселый праздник Хэллоуин, и все магазины вокруг украшены традиционными тыквами и скелетами. 31 Октября мы всем семейством пойдем с оранжевыми ведёрками по домам показывать наши костюмы и собирать за это конфеты. Но за час до ежегодного умопомрачительного объедания сладостями надо хорошенько детей и взрослых накормить ужином, тогда меньше конфет влезет и утром не будет сыпи от тонны шоколада.

Все блюда на этот праздничный ужин я приготовлю, как и обещала, из присланных на конкурс «Yummy-Mommy» рецептов! Все, кто планировали и не успели, поторопитесь, у вас есть неделя. Продолжить читать →

Робин Гуд из Сан Хосе

Posted on October 22, 2010 by Ира Чирашня

Наш Робин Гуд спасает сестер

Адаму от меня по наследству досталось театральное видение мира: постоянное интересное действо, сцены меняются одна за другой, актеры почти всегда оригинальны, сюжеты интригуют, и костюмы манят примерить их на себя.

В садике Адам постоянно на сцене, в худшем случае за кулисами кукольного театра, но сильно высунув голову из-за занавесочки. Он мгновенно перевоплощается в героев и принцев, разбойников и волшебников. Он всемогущ, силен, очарователен и злобен. Он летает, плавает и прыгает. Каждый день по-своему хорош новым образом. Продолжить читать →

Страна полета фантазии, туды ее в качель

Posted on October 20, 2010 by Ира Чирашня

Pet loss card: losing beloved Frisky

Пролог

Для меня Америка – не только страна полёта фантазии, но и во многом пока еще страна абсурда. Я не раз ловила себя на мысли, что если я еще вижу небольшое сумасшествие вокруг, значит, мои дела не так уж и плохи, я пока в себе.

Часть первая

Как-то на курсе английского мне было задано написать в соответствии с нормой образцы открыток поздравлений и соболезнований , что здесь очень принято. Я ненавижу стандартные формы, и решила сумничать. Я написала поздравительное письмо подруге, которая якобы выиграла 10 миллионов долларов в лотерею, а затем письмо соболезнований по случаю трагической смерти ее сурка. Я получила А+ за чистоту изложения, и ни словечка о юморе. «Какая сухая училка», – подумала я. Вот мое, как мне тогда казалось, забавное повествование о том, что я никогда не видела сурка симпатичнее усопшего Бон-Бона и теперь, выиграв миллионы, моя воображаемая подруга может построить ему мавзолей: Продолжить читать →

Я на свете всех умней – дом я строю из камней

Posted on October 20, 2010 by Ира Чирашня

Домик Наф-Нафа - для тех, кто не узнал

Сегодня зайцы построили «домик Наф-Нафа из камней», и опять отправились спать, не разобрав «камни». На мой призыв показать свое примерное воспитание, они мне пояснили, что, мол, папа сейчас придёт с работы, и поиграет в домик. Только, чур, чтоб не ломал его!

Заставить детей убирать за собой – нелегкая задача родителей. Особенно в современном мире, где каждый дом может претендовать на отдельный самостоятельный филиал ToysRUs. В нашей семье с режимом четырехкратной скорости загрязнения площади проживания вопрос уборки особенно критичен. Продолжить читать →

Кто ходит в гости по утрам

Posted on October 19, 2010 by Ира Чирашня

Не хочу домой! (В моем восьмиместном броненосце)

Мы все в семье обожаем общение. Чудесно, когда к тебе приходят гости, и не менее кайфно друзей навещать. Такое большое семейство не все могут выдержать, но самые близкие друзья всё же нас приглашают. Хотя, честно говоря, наша великолепная четверка в гостях ведет себя идеально, порой намного тише, чем другие дети.

Как здорово ходить в гости! Дети обожают красиво одеться, поехать в чужой дом, поиграть в другие игрушки и чему-нибудь новенькому удивиться. В последний раз в гостях у друзей все дети получили мороженое. Рассевшись дружно на травке, они сосредоточенно замолчали. Вдруг Адам заприметил кусочек травинки на своем мороженом и сказал об этом Ларисе, хозяйке дома. Не долго думая, Лариска просто у него этот кусочек откусила. «Do you like to eat grass?!» – обалдел Адам. Продолжить читать →

Хохмуси от Люси

Posted on October 18, 2010 by Ира Чирашня

Кто отобрал ленточку у Мики?

Все больше и больше я записываю хохмы за Люськой. «Люся» родилось от Данилюси-Малипуси, Люськина, Люсевича. «Даником» мне дома было запрещено его называть, поэтому начали рождаться вариации на тему Даниель.

Радостно, что он болтает наравне со старшими. Его метеорское развитие впечатляет. Он свободно говорит на двух языках, безошибочно считает до двенадцати, водя пальцем по картинке и повторяя на всякий случай мне переводы с английского, он запоминает стихи Чуковского с двух раз. Он заметно отличается способностями от всех зайцев, при этом склочничая и сложно переживая свой первый переходный возраст двухлетки. Общительный, юморной, любознательный, логичный, быстрый, самостоятельный, вечно голодный, гениальный и … немного трусишка. Почти весь в папу. Продолжить читать →

Как стать Необыкновенной Белоснежкой

Posted on October 17, 2010 by Ира Чирашня

Купальщики

Как красиво быть все время в ореоле славы веселой, успешной и почти идеальной мамы. Мой дневник останется на всю жизнь чудесным подарком детям. Они будут валяться от хохота, читая свои детские остроты. Но надо же им честно рассказывать о нашей жизни, где мама не всегда superwoman и role-model. Надо иногда подливать горькую ложку обыденности в сладкую сказку веселья и счастья. Итак, настоящая сказка вчерашнего дня.

День намечался быть успешным и приятным. Кранч обещал отвезти детей утром, забрать вечером, отпустить меня погулять для души, не мечась за ужином на кухне, и дать мне завершить вечер встречей с подружками на девичнике. Какой чудесный день! Продолжить читать →

Куриное филе в винном соусе с фигами

Posted on October 15, 2010 by Ира Чирашня

Курица с вином и фигами

К последнему приему гостей я искала новое мясное блюдо из разряда любимого стиля «Фэнси-де-ля-лю – быстроту люблю». Мои творческие метания были услышаны друзьями, и вот вам новый сногсшибательный рецепт! Гостевой народ практически падал штабелями, представляя себе маму, сдающую на сутки детей в Дом Беспризорника, чтобы все это ‘забабацать’. А я себе смеюсь и радостно принимаю комплименты. Спасибо подруге Оле – моему стратегическому источнику познаний секретов экономий секунд у плиты!

Список быстрых рецептов Yummy-Mommy пополняется, и на конкурс поступили интересные рецепты. Всем спасибо!

Итак, новый рецепт: Продолжить читать →

Про осликов и королей

Posted on October 13, 2010 by Ира Чирашня

Супермен, Пират и Фея

Идем наверх купаться и читать книжки перед сном. Вдруг Даниель тормозит и, разводя ручками, вопрошает:

- Мама, у нас папа бедный?

Я чуть не подавилась! Начинаю, заикаясь, расспрашивать, почему он так считает. В ответ только слышу опять, что наш папа совсем бедный.

- Мы не хотим, чтобы папа был такой бедный!

Я хлопаю глазами, и пытаюсь понять, в чем же наша ‘нищета’ себя проявила, пока зайцы мне не поясняют:

- Ты же сама сказала вечером, что папа, бедный, допоздна работает! Продолжить читать →

Наш гроссмейстер

Posted on October 12, 2010 by Ира Чирашня

Michael Roiz - Israeli chess Grandmaster

Почти у каждого человека есть уникальный член семьи, особый предмет гордости и символ успеха. В моей расширенной семье это Мишка, мой двоюродный брат. То есть не Мишка, конечно, а Михаил - Михаил Ройз, гроссмейстер международного класса с 18и лет и член сборной Израиля по шахматам!

Каждый из нас испытывает особую гордость за «собственного» семейного гроссмейстера. При этом мы все гордимся им так, будто в этом и наша персональная заслуга. Мой папа, давно лелея мечту о сеансе одновременной игры на стадионе, точно видит свою заслугу в успехе племянника, и не совсем безосновательно. Продолжить читать →

6 Cherries' Blog

Невероятная легкость бытия

Author Archives: Ира Чирашня