Вам письмо от Президента

The Letter from The White House

The Letter from The White House

Разбудить сегодня детей утром не составило никакого труда…

- Дети, вставайте, вам письмо из Белого Дома пришло, ответ от Президента!

Все четверо метнулись на кухню со скоростью реактивных самолетов! Не мудрено, не каждый день почтальон приносит такие особые конверты с обратным адресом “Белый Дом, Вашингтон ДС, 20502″ Семейству Чирашня. В пижамках, сонные и лохматые, дети осторожно передавали друг другу из рук в руки желтый огромный конверт и разглядывали печать “Первый класс, не сгибать”.

А дело было так. В конце августа, страшно расстроенные событиями в Израиле, они сели и надиктовали Ное письмо Президенту Обаме с просьбой помочь и восстановить справедливость. Это письмо меня очень тронуло чистотой помыслов и искренним желанием помочь всем, кто так ждет мира. Вот оно:

Letter to Obama

Letter to Obama

 “Дорогой Барак Обама, 
Мы очень хотим, чтобы ты помог Израилю, потому что наша семья живет там, и они все хотят Справедливости и Мира! Плохие Люди говорят, что евреи начали первыми, но это совершенно не правда. Мы очень бы хотели, чтобы ты помог! Мы тоже евреи, и нам грустно, что Израиль атакуют, пожалуйста, помоги! 
 Наши бабушки и дедушки прячутся в убежищах, наши двоюродные братья и сестры не ходят в школу и боятся играть на улице. Oни хотят улыбаться, они хотят играть и учиться, они хотят МИРА!” 
 Адам и Ноя, 8 лет
Мика и Даниель, 6 лет (Чирашня)   
Я поместила письмо на Фэйсбук, и многие написали, что письмо надо отправить, и помечтали  о том, что оно на самом деле дойдет до адресата, и кто знает..   И я по-честному отправила его в сентябре на деревню дедушке  в Белый Дом Президенту.  Отправила и забыла. Ответ пришел совершенно неожиданно. В письме на гербовой бумаге г-н Президент ответил детям, что его администрация и он лично благодарит их за волнение, и за то, что они поделились своими мыслями. Он заверил их, что его главная задача – это забота о безопасности и мире во всем мире. Он поддержал их стремление не оставаться безучастными и равнодушными, поскольку именно такие молодые сердца поведут Америку по 21 столетию. Перевод вольный, так как тон очень уж официозный. “Спасибо вам еще раз за письмо, искренне, подпись – Барак Обама“.

- Куда мы поведем Америку? – переспросил с опаской Даниэль.

- Вперед, наверное, – авторитетно заверил его Адам.

- А война теперь точно кончилась? Мы помогли? – пропищала расчувствовавшаяся Мика.

В конверте кроме ответа лежала семейная фотография Президента с женой и дочками с автографами двух первых лиц Америки,  его большой портрет с подписью, а также прекрасные фотки двух собак с родословной и описанием характеров, без автографов:) Для маленьких были вложены раскраски и игры, а для старших буклеты о Белом Доме.

- Пойдемте чистить зубы, – сложил все аккуратной кучкой Адам. – Молодец Обама, хоть с задержкой, но ответил нам. Теперь все должно быть хорошо.

И все пошли одеваться. А что, обычное дело, так и нужно – написали тебе письмо, будь добр ответить, именно так учат вежливости в школе, ничего особенного.

И день пошел своим обычным ходом. Ведь теперь все будет хорошо, и войны тихо лягут на коврик, как собачки президента, и не будет бомб, ненависти и зла…

Я хочу хоть на день вернуться в детство, где все всегда будет хорошо.

photo 3 (2) photo 1 (5) photo 4 (1)

 

 

 

*********************************

Понравился этот пост? Подпишитесь на мой блог.

Введите свой email:

Delivered by FeedBurner

Похожие истории:

Буду рада вашим комментариям!

EmailShare

19 comments on “Вам письмо от Президента

  1. Молодцы в администрации Президента! Должно же быть время в жизни когда мы верим в мир во всем мире, дедов Морозов и прочее :)

    • Ольга, спасибо!
      Да, это прекрасно, верить в справедливость и душой болеть за кого-то, кому тяжело и страшно.

      Самое смешное, что детям в школе никто не поверил, ни дети, ни учителя:))) Очень забавно.

    • Обязательно надо верить в добро, и в то, что невозможное возможно, и каждый может хоть что-то сделать или попытаться сделать для других!

      Из забавного: дети запомнили, как зовут собачек Обамы, но не смогли сказать, как зовут его жену:) Сегодня вечером я рассказала им, что Мишель Обама это Первая Леди Америки. Мика с сомнением посмотрела на меня и ответила: “Не знаю, не знаю, для меня ТЫ – самая Первая Леди всего Мира!”

  2. Замечательные дети! В них уже есть то, что делает человека человеком:неравнодушие, умение сопереживать,желание помочь.И это к чести родителей, у которых 4 детей, серьезная работа,большой дом, вечная нехватка времени, но и постоянная забота, чем живут, что читают , о чем думают дети, внимание к вопросам и не дежурные ответы…Молодцы дети! Молодцы родители! Молодец Обама!Откликнулся!

    • Дорогая Элла,

      Спасибо Вам за добрые слова. Мы Вас тоже очень любим!
      Русский язык наших детей, их знания по многим предметам и горящая любознательность- это и Ваша очень большая заслуга!

  3. Ирина, как можно Вам написать имел, чтобы посоветовать относительно разделения двойняшек в школе?

  4. Добрый день, Ирина!
    Уже сколько месяцев заглядываю в новостную колонку в надежде увидеть новый пост то Вас…
    Что случилось, почему Вы перестали писать?

    • И я очень скучаю по веселым записям Ирины. Ностальгию сбиваю просматриванием нового блога по нынешнему делу Ирины – фехтовальной академии. Текст я перевожу с переводчиком, а чудесные фото в переводе не нуждаются: http://academyoffencingmasters.com/

    • Мария, Людмила, и многие другие мои дорогие читатели, и приятели по блогам! Спасибо вам всем огромное за теплые слова и напоминание, что соскучились! Я тоже очень скучаю по своим постам, по вашим добрым комметариям, по вашим постам и блогам и по нашему общению!

      У нас все расчудесно! Фехтовальная академия расцветает, к нам приехали потрясающие новые тренера, за два года академия показала отличные результаты и стала очень известной в Америке.

      Все четверо детей влюбились в фехтование, все фехтуют, все горят (какое счастье!:)), а то бы еще пришлось возить по 4м разным спортивным кружкам), девочки еще танцуют, все продолжают учить русский, Ноя будет опубликована на английском языке в первый раз с рассказами,и даже будет автографы 1го декабря раздавать; Адам один из лучших в своем возрасте по фехтованию, Мика еще и балерина. В общем, мамы и папы, вы можете себе представить, сколько у меня хлопот помимо “пятого бэби, академии”:))

      Я пишу много на английском :http://academyoffencingmasters.com/blog/. Много работаю, мало сплю, но это счастье гореть, творить и строить что-то свое.

      Как раз сегодня я заглянула в свои скромные черновики, куда я изредка все же закидываю короткие истории, и мне стало жаль, что для семейной истории я их не сохраню. Так что может напрягусь, и хотя бы иногда буду продолжать вести наши оптимистические заметки:))

      Всем большой привет! Спасибо вам!!

      • Иришка, как-же здорово, что все хорошо получается и вся семья “горит” одним делом. А ты сама фехтованием не стала заниматься еще ;) ?
        Обнадеживающе звучит обещание про редкие записи – каждая твоя строчка, Ирина, всегда бывает очень меткой.
        Ну, а пока буду читать твои записи на английском – и так как раз начну изучать его :) .

        Пусть и дальше школа фехтвания растет и процветает. Здоровья вам всем и много-много радости!

  5. Вся надежда на поколение таких искренних и добрых детей. Всем сердцем хочется пожелать мира и радости всему человечеству, которому ещё бы и поучиться добру у таких вот хороших и правильных деток.

  6. Наши дети явно не пишут Президентам…у нас не та страна и менталитет + Президенты не те … Щас вот хочу попутешествовать и побывать в штатах Нашел Пару Форумов где есть подробная информация https://www.ulitka.com/forum/ и сайт где можно заранее тесты пройти чтоб подготовить себя usimmigrationforms.com , очень помогает собраться и быть уверенным в себе !

  7. В США каждый может написать письмо не Только президенту но и любому чиновнику , там все прозрачно . Иммигрирую в штаты в связи с прозрачностью системы в отличае от нашей системы и в этом помогает сайт https://usimmigrationforms.com/ много информации по полной иммиграции всеми возможными способами Nikolay_USA Спасибо увидел твою рекомендацию !

  8. Мне вот недавно удалось написать письмо Даже не депутату но Шоумену и Повару Украины и он даже прочел это письмо и ответил на него в Твитере с упоминанием это Был сам Евгений Клопотенко я посоветовал ему обновить старинный рецепт и он это сделал и поблагодарил меня а вот и рецепт: https://klopotenko.com/majonez/

  9. Как это здорово, когда детям не все равно! Они в этом возрасте такие чуткие. И это просто прекрасно, что в администрации президента сочли нужным ответить. Ведь это письмо так важно для детишек. Теперь они будут верить в справедливость. Можно сказать, что Барак Обама внес огромный вклад в воспитание Ваших детей. Я в своем детстве не верила ни в Деда Мороза, ни в президента.

Leave a Reply to Olga Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>