Graduation
- Мама, а можно мне за Адама замуж выйти?
- Нет, Ноя, за братьев замуж не выходят. Я же за папу замуж вышла, а не за
своего брата.
- Но мама, я ТАК сильно его люблю! Он такой хороший! Ну пожалуйста! Я не
хочу, чтобы мы жили в разных домах и спали не в одной комнате!
- Ноя, давай поговорим, когда вы вырастeте.
- Нет, я хочу, чтобы ты сейчас мне разрешила, а то ты потом забудешь! И
вообще, мы уже выросли, нам шесть! Продолжить читать
Ты пиратка- я пират...
Как сложна ночь накануне самого важного дня в году – дня рождения! Кажется,
в жизни не сможешь заснуть, вот так и будешь лежать с открытыми глазами,
ожидая, когда же тебе, наконец, уже стукнет шесть и начнется совсем взрослая
жизнь! Можно будет уверенно кататься на двухколесном велике, и совсем без
поплавков переплывать бассейн, и зубы все должны быстро вылететь, что само по себе сулит несметные богатства от Зубной Феи, и можно гордо шепелявить через щель в зубах: “Мне уже шесть!” В комнате Адама и Нои в унисон стучали
предпраздничные трепещущие сердца, передавая волнение в соседнюю комнату маленьким. Продолжить читать
Все четверо детей мирно сопели в кроватках, даже четырехнедельный Хаимке успокоился, завернутый в мягкую подушку. Он так и заснул с материнским соском во рту. Из окна тянулся тягучий июльский шлейф цветения черемухи. В полумраке вечера яркий обруч лампы светил на длинные лакированные полоски кожи. “Эх, если б не война всем разом погасила настроение, как бы Яся соседка порадовалась новым сапожкам”, – грустно подумал Давид, проверяя выкройки. Он любил свое дело, работа с пахучей кожей доставляла ему радость. И не было ему равных среди всех закройщиков обуви в городе Сороки. Продолжить читать
Русский дом Кедры - Масленица
Калифорния не перестает удивлять разнообразием культур, языков, традиций и особенных, ярких праздников, на которые дружелюбно приглашаются все желающие. Бывшему Советскому Союзу и не снилось такое доброе и приветливое сосуществование разных национальностей. Не снисходительное, уставное или политкорректное, а настоящее, искреннее и открытое общение людей, говорящих на разных языках и бережно хранящих родную культуру. Продолжить читать
Valentine baloon
О Празднике Влюбленных в Америке сказано практически всё. Ни в одной стране мира не тратится столько сил и средств на помпезное проявление своих чувств ко всем и вся. 14 Февраля, как по команде, принято говорить слова любви не только самым близким и любимым, но и дальним и малознакомым, а также их любимым, близким и даже соседям. Мне кажется, список адресатов для валентинок, поздравительных открыток, может спокойно дойти у среднего американца до нескольких сотен. Продолжить читать
Звёзды
Дорогие мои друзья,
Со страниц блога я никогда не обращаюсь к вам напрямую, соблюдая стиль внутреннего художественного монолога “бизи-мамы”, но в эту особую ночь мне не хочется просто написать зарисовку наших зимних каникул или рассказать о путешествиях детей за волшебными огнями Калифорнии. Сегодня мне хочется искренне сказать вам, как я рада, что пишу свои рассказы не в стол, а для вас, мои читатели, друзья, близкие и малознакомые. Продолжить читать
With Santa - Dec 2011
В преддверии праздников наши дети засуетились. Эльф Элвин слегка одурел от рассуждений вслух наших маленьких охотников за подарками. Каждый вечер дети выстраиваются в трогательную очередь наивных просителей и выдвигают всё новые идеи подарков. Я прошу их быть скромнее, а они пытаются осознать новое слово и заинтересованно переспрашивают: «А что такое скромнее?» Судя по запросам, это странное новое слово у них ассоциируется с оригинальностью и полётом фантазии. В прошлом году они просили по одному подарку, а в этом повзрослели, и хотят уже целую кучу. Адам мне поясняет: «Я, мама, не наглел, я только ОДИН подарок попросил – НАБОР ВСЕХ костюмов Трансформеров». Продолжить читать
Наш эльф Элвин
Известная сеть универмагов Target в этом предновогоднем сезоне вышла с отличным слоганом: “У Санты есть эльфы, у тебя есть Target”. Эльфы, как знает каждый школьник, это добрые помощники и всезнающие существа. Здорово, когда волшебство поселяется в твоем доме и помогает тебе в любых сложностях и проблемах. Наши лёгкие напряги с поведением детей как рукой сняло. Произошло это в тот самый день, когда я решила сделать самое мудрое капиталовложение декабря – приобретение волшебного эльфа! Продолжить читать
Соседи украшают дома
Мы все, вспоминая детство, прежде воскрешаем в памяти самые яркие эпизоды: незабываемые каникулы, поездки, праздники и, прежде всего, добрые семейные традиции.
В каждой семье есть свои замечательные традиции, которые с годами лишь крепчают и становятся особенно милыми сердцу и греющими душу. Чем больше таких добрых семейных привычек, тем крепче семья и взаимная привязанность. Но придумывать и начинать подобные обычаи сложно. Продолжить читать
Индейка за семейным столом
День Благодарения – один из самых семейных праздников Америки. Отметить этот праздник вдвоем в ресторанчике считается верхом неудачной личной жизни! Пресса заклевала бедную Дженнифер Анистон, которая уехала на праздники в Мексику. «Как, она будет поедать буритос вместо индейки?! Бедная, мы всегда знали, что известность еще никому не приносила счастья!» – твердят наперебой все журналисты светских сплетен, чувствуя себя на неделю королями жизни. Продолжить читать