Только моя сказка!

Сказка на ночь

Сказка на ночь

В каждой семье есть святые ритуалы, которые невозможно нарушить или пропустить. У нас это вечернее чтение перед сном, когда четыре чистеньких зайца в пижамках рассаживаются на ковре вокруг меня, и мы уносимся в воображении в волшебные страны, диковинные путешествия или сказочные миры.

Читать можно бесконечно, внимание дети научились держать по часу. «Ещё, ещё одну сказку, пожалуйста, мы обещаем моментально потом заснуть!» – каждый вечер бессовестно врут мне маленькие слушатели, нарушая конвенцию быстрого укладывания, но иногда вытягивают из меня и по три сказки на ночь! Продолжить читать

EmailShare

Сказка “Удивительное морское путешествие”

Иллюстрация к сказке - Адам и Ноя

Иллюстрация к сказке - Адам и Ноя

Автор – Мария Шкурина

Сказка в подарок:

Адаму, Ное, Мике и Даниэлю

Жили-были четыре отважных моряка. Звали их Адам, Ноя, Даниель и Мика. Как-то раз решили они отправиться в гости к своим бабушке и дедушке, которые жили в далёкой маленькой, но очень красивой и тёплой стране. Перед тем, как сесть на свой маленький, но быстрый корабль, им было необходимо разъяснить некоторые важные вопросы. Продолжить читать

EmailShare

Сказка “Подсолнечные приключения”

Заколдованные подсолнухи - рисунок Нои

Заколдованные подсолнухи - рисунок Нои

Автор – Елена 

Сказка в подарок:

Адаму, Мика, Ное и Даниэлю

День не задался с самого утра. Адам проснулся не в духе. Мама на завтрак опять предлагала кашу. Даниэль утащил любимый плащ Супермена и отказывался отдавать. Ууууу. Даже восстановленная справедливость не улучшила настроения. Ноя крутилась рядом в нарядном платье, веселая и довольная. Чему радуется? Обычная поездка в супермаркет за продуктами. Прекрасно можно было бы остаться дома.Но мама настаивает… Продолжить читать

EmailShare

Плохое утро в хорошей школе

Почти как пионер

Почти как пионер

Стоят на автобусной остановке пионер и бабушка. Бабушка чихает.
Пионер: “Будьте здоровы, бабушка!”
Бабушка: “Да это я не болею, мальчик, это я табачок нюхаю-с…”
Пионер: “Да мне все равно, бабушка, да вы хоть наркотой обдолбайтесь, а пионер
должен быть вежливым!”   (резковатый анекдот)

Одним недавним ясным калифорнийским утром в доме раздался волнительный звонок из Киндергардена. Секретарь строгим тоном советского завуча сообщила мне, что волноваться не надо, все дети в порядке, но в школе невиданное ЧП – мой старший сын безобразничал. По-американски вежливо мне аккуратно доложили буквально следующее: «У Адама было очень плохое утро… Вам стоит зайти к директору. Еще один проступок, и мы, к великому сожалению, будем вынуждены отстранить его от учебы на сутки …» Продолжить читать

EmailShare

Короли выходных

Джордж с пиратками

Джордж с пиратками

«- Будет тебе и заход солнца.   Я потребую, чтобы солнце зашло.   Но сперва дождусь благоприятных  условий,  ибо  в этом и состоит мудрость правителя.
– А  когда условия  будут благоприятные?   – осведомился  Маленький принц.
-  Гм,  гм, -  ответил  король, листая  толстый календарь.  – Это будет… Гм, гм…  Сегодня это будет  в семь часов  сорок минут вечера. И тогда ты увидишь, как точно исполнится  мое повеление».      (Экзюпери) Продолжить читать
EmailShare

Интервью для сайта «Клуб любителей английского»

Моя подруга Лариса рассказала мне забавную историю о том, как в первый год в Америке она помогала дочке с уроками. Надо было придумать названия животных на заданные буквы. Дочка пришла из школы в слезах, всё было плохо. «Что тут не так?» – соображала моя подруга, рассматривая свои записи животных на букву P. Ее творение по имени «pork» было зачеркнуто красным карандашом.

Рано или поздно, даже если ты очень хорошо владеешь английским, живущим здесь детям он станет родным, а для нас навсегда останется иностранным. И как эти маленькие клопы, мои дети, без году неделя как начавшие вообще лепетать, и в частности, на английском, меня поправляют? Рассказываю Игорю: «Мы ходили в кино на «Панда Кунфу-2». Адам дергает меня за рукав : «Мама, не «Панда Кунфу», а «Panda Kung Fu!», – совершая непостижимое движение языком и губами для английского прононса. Прошу прощения, ваша мама 3 года учила английский в университете, в  экспериментальной группе языкового погружения, потом брала курсы в Израиле, потом прилежно ходила в американский колледж, и даже Oral Communication изучала, а теперь пятилетние яйца учат курицу? Продолжить читать

EmailShare

Мисс Вермишель

American preschool

American preschool

«А у нас в школе есть Мисс Вермишель»  - веселятся дети в новой американской школе, при которой есть еще и садик. Мои дети из всех учителей по утрам обожают здороваться именно с Мисс Мишель. А она в отместку улыбается «русскому акценту» и, притворяясь наивной, тоже коверкает нашу фамилию.

Я пытаюсь войти в новый стиль детской жизни, более формальной и насыщенной , запоминаю имена всех мисс и миссис вокруг, приучая учителей меня величать просто по имени. А то, если каждый день слышать по утрам и вечерам в свой адрес «Мисс Чирашня», именно такой и станешь через месяц: вежливо-внимательно-автоматизированной дамочкой, с вечно прямой спиной. Последнее, впрочем, было бы недурно… Продолжить читать

EmailShare

Первый раз в первый Киндергарден

Прощай, детство?

Прощай, детство?

Я отлично помню 1е Сентября в первом классе: мамой сшитый белый фартук, нарядные банты и предательски сползающие гольфы. Я помню, надо было обнять свою первую учительницу, и странное ощущение, что рук хватает только на половину ее академического живота, завораживало. И несмотря на то, что мне было уже 7,5 лет, общего осознания происходящего что-то не припомню. Продолжить читать

EmailShare

Собачка Фрези и другие ангелы

Двое ребят:
- Не ешь зеленых вишен, умрешь.
- Нет, не умру.
- Видел: вчера хоронили дедушку? Когда был маленький, он ел зеленые вишни – вот и умер.

  Из книги Чуковского «От двух до пяти»

 

Ноя сидела на унитазе. Нет, сам  по себе факт совершенно обычный, и красные глазки, напряженно меня изучающие, тоже привычные, но почему из них начинают капать слезки? Ноя смотрела мне в глаза тревожно, даже в некотором роде трагично, потом собралась с силами и с ревом попросила обняться . Я заколебалась от необычной мизансцены. И вдруг моя девочка зарыдала, всхлипывая, и глядя на меня: Мама, когда ты умрешь, я всегда буду помнить, какая ты была красавица!!! И я буду всю жизнь плакать без тебя”. Сердце застучало у меня в ушах, я передернулась от ужаса. Продолжить читать

EmailShare

Побег из царства игрушек

Засосём!

Засосём!

«Less is more» – умный слоган. Точно, лучше меньше, да чище, бормочу себе под нос, ежедневно протаптывая дорожку в куче сломанных принцесс, миниатюрных сумочек  Барби, мотоциклов Супермена и осколков неопознанных летающих конструкторов. Нет ни дня, чтобы я не заскулила от боли, наступив на развалины дворцов, сливающихся с цветным ковром. Какой ужас, неужели это и есть «сказку сделать былью»? Продолжить читать

EmailShare