Даже песню делим честно…

Иногда полезно просто улыбнуться, без глубоких мыслей и скрытых подтекстов. Улыбнуться хотя бы один раз в день от заразительного детского хохота или объятия, от шутки или просто дурашливой песенки…

Песенка “Куриные губки и бедрышки ящерицы”.  Исполняют на английском : Принцесса Ноя и Принц Адам Бэтмен.

“When i was a little kid
I never liked to eat
Mom would put things on my plate
And i’d dump ‘em on her feet
But then one day she made this soup
I ate it all in bed
I asked her what she put in it
And this is what she said:

“Оh, chicken lips and lizard hips
And alligator eyes
Monkey legs and buzzard eggs
And salamander thighs
Rabbit ears and camel rears
And tasty toenail pies
Stir ‘em all together
And it’s mama’s soup surprise”

I went into the bathroom
And i stood beside the sink
I said, “i’m feeling slightly ill
And i think i’d like a drink”

Mama said, “i’ve just the thing
I’ll get it in a wink
It’s full of lots of protein
And vitamins, i think”

“oh, chicken lips and lizard hips
And alligator eyes
Monkey legs and buzzard eggs
And salamander thighs
Rabbit ears and camel rears
And tasty toenail pies
Stir ‘em all together
And it’s mama’s soup surprise”

Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/b/bruce

*********************************

Понравился этот пост? Подпишитесь на мой блог.

Введите свой email:

Delivered by FeedBurner

Похожие истории:

Буду рада вашим комментариям!

EmailShare

31 comments on “Даже песню делим честно…

  1. Славно! Артисты, сладкие, а главное какой воспитательный подтекст…

  2. очень хорошо получилось, ты молодец, Ира, что не забывашь делать видео ребятишек. Я иногда ленюсь, ведь это не так быстро как фотографии

    • Марина, у меня есть сектретное оружие – самая маленькая в мире видеокамера flip. Она помещается в карман и работает нажатием одной кнопки, Так что они запели, например, перед сном спонтанно, и я за секунду успела нажать мой Flip:))) Жаль, что он выходит из бизнеса, я фанатка.

      • Видимо придется тоже купить маленькую видеокамеру – столько восхитительных моментов теряется. Ведь самое интересное, когда спонтанно и неподготовленно, а в такие моменты так жаль бежать за камерой.
        Детки – чудо: такие живые и эмоциональные! Смотреть на них очень приятно – сразу видно, что дети растут в дружной, любящей семье!

  3. Ирааааааа!!!! Не поверишь!!!! это одна из самых моих любимых песен с детства! Я выучила ее в английской школе! Потрясающая!!!! А исполнение!!!! Браво!!

  4. Мои аплодисменты! Какие молодцы ребятки (вот бы ещё послушать, как они на русском говорят или поют…) Ира, можно я вставлю видео в комментарий к твоему интервью?

  5. Эту прекрасно исполненную песенку можно использовать, как заставку к кулинарному конкурсу или гимн (как “В урочный день, в урочный час…” в КВН) или ещё где-то (твоему полёту фантазии можно позавидовать).

    • хаха, Маргарита, такое мне в голову не пришло:)))) Кулинарный конкурс, потрясающе:)) Я подумаю!
      Да уж, когда 4 разных блюда на 4х столующихся гурманов,и они продолжают выпендриваться за ужином, мне именно такой суп хочется всем на голову одеть:)

    • Настя, ты сама знаешь, какой это позитив – не надо никаких комедий, Посмотришь, как они, как щенки, на ковре катаются и настроение чудесное!

  6. Супер!!!! Ирочка, твои Принц и Принцесса исполнили всё на Высоте! Было жутко смешно!! Как они выдержали и допели до конца!? Это талант исполнять такие смешные вещи с таким серьёзным лицом :)
    Интересно, а как мне научить своего шестилетнего сына петь эту песенку? жесты за Адамом и Нойей у него повторять получилось сразу :)

    • Не то слово. А маленькие какие смешные с выступлениями!!! Тоже потребовали засняться,встали у стенки, и все слова забыли :)))

  7. Ира, такое видео надо публиковать в начале недели, когда надо приободриться и поднять настроение перед наступающими буднями :-)

    • Что вы, Гарии, наоборот, начать выходные с отличным насторением – самое то! :)) Рада, что понравилось наше “гениальное” исполнение:)

  8. Ир, я просто под стол свалилась!!! Какие они у тебя сладкие – так бы схватила в охапку и расцеловала!!! А какой потенцал….

    • Лиза, спасибо! они сладуны невероятные:)) Вчера я записала две сказочки на английском – Ноя рассказала Goldenlocks (машенька и медведи), а Адам придумал на ходу про монстрика, которого хотели подстричь, но все время то слишком коротко, то длинно, а главное, он все время показывал, как его стригли “Чик-чик!!!!” , так смешно. Я запущу в youtube и дам ссылку – умора!

Leave a Reply to Людмила Власова Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>