My two little Pumpkins at Pumpkin Patch

До рыже-огненной ночи Хэллоуина осталась ровно неделя. Вся Америка в тыквах и глядящих на них скелетах.  Три года назад мы приехали сюда как раз в неделю Хэллоуина. Я не понимала, почему в Калифорнии так популярны тыквы – везде горели оранжевыми огнями огороженные участки по продаже тыкв, украшенные соломенными пугалами, осенними венками и мертвецами.

Хэллоуин давно уже не считается религиозным праздником, и практически все американцы покупают своим детям костюмы и украшают дома. В моем районе в прошлом году было потрясающее зрелище ночью 31го Октября – краски, огни, страшилки, дома ужаса и скелеты разнообразили паутинное спокойствие американских пустынных вечеров. Продолжить читать →

Эти два слова сегодня были главными для поздравления близких в любой стране с Рош Ашана – еврейским Новым Годом. В переводе с  иврита «Рош» означает ‘голова’, а «Шана» – год», значит, название праздника переводится как «Глава Года». Пожелание «Шана Това!» в эти первые дни Сентября стало своеобразным еврейским паролем, знаком единения и понимания всех, кто живет в Израиле или диаспоре.

День начался по древнееврейскому календарю в 5770 году от Сотворения Мира, а с восходом первой звезды плавно перешел в 5771. Если остановить на улице любого нерелигиозного еврея и спросить, какой на дворе год, ручаюсь, любой ответит 2010 и покрутит пальцем у виска. Но в традиционный праздник мы все заглядываем в Интернет и с деловым видом выстукиваем поздравления всем близким с правильным дремучим годом, чтобы моментально успешно забыть выученную цифру еще на год. Продолжить читать →