Крылатые качели

Дети ругались в машине, Адам грозился всех убить. Ноя строго заметила, что она сейчас позвонит в полицию 911. Адам фыркнул, что это не полиция, а пожарные. Тогда Ноя пояснила, что это и пожарные, и полиция. Адам пытался досадить сестре: «Даже если там и есть полицейские, если ты позвонишь 911, то первые ответят пожарные.» Даниэль нашёл верное решение: «Тогда надо позвонить 922 и вторые ответят полицейские».
**

Адам: «Как я хочу скорее вырасти и стать уже, наконец, папой!»
Я поинтересовалась: «Зачем тебе так торопиться?»
Адам глубоко вздохнул: «Тогда я сам себе буду подолгу разрешать играть на wii !»
**

Treehouse

Ноя: «Это хорошо, что папа допоздна на работе. Пускай нам скорее заработает на tree house».
**

- Адам, никогда не делай другим, чего не желаешь себе. Зачем ты Даниэля схватил за щеки больно?
- Мама, подожди, я сейчас попробую, и решу, хочу я такое себе, или нет.
После отчаянной попытки разорвать себе самому щеки:
- Нет, я не буду его сейчас так хватать!
**

Прочла детям славный стишок замечательной Wee. Стих очень понравился, но все четверо запнулись на слове “ватрушка”. После объяснений дети облегченно вздохнули: “Так это donats? Так бы и сказала сразу!”
**

Вечером в последний момент перед сном я с волнением вспомнила: «Ой, я же забыла вам лекарство дать!!!» Даниэль схватился за щеки и запричитал, раскачивая головой: «Ма-ма ДАРАГАЙА!!»
**

- Папа, а что тебе мама дала?
- Ничего, почему вы спрашиваете?
- Она же тебе сказала, что если будешь мешать ей собираться, она подарит тебе “пошее”.
**

Treehouse photo: http://www.apartmenttherapy.com/inspiration-backyard-treehouse-59540

Valentine baloon

О Празднике Влюбленных в Америке сказано практически всё. Ни в одной стране мира не тратится столько сил и средств на помпезное проявление своих чувств ко всем и вся. 14 Февраля, как по команде, принято говорить слова любви не только самым близким и любимым, но и дальним и малознакомым, а также их любимым,  близким и даже соседям. Мне кажется, список адресатов для валентинок, поздравительных открыток, может спокойно дойти у среднего американца до нескольких сотен.

Я посчитала свой «скромный» список и ахнула. Каждый мой ребенок уже морально подготовлен к тому, что надо приготовить по открытке с леденцом одноклассникам (Адам и Ноя 18 +18,  Мика и Даниэль 30 + 30), учителям (2х2 + 2х3), директорам школы (4Х2), повару школы (4шт  – по открытке от каждого ребенка), учителю рисования от старших (2), учителю русского (4), тренерам по баскетболу от Адама (2), тренеру фехтования от каждого (4), друзьям из старого садика (4), друг другу (4), детскому доктору (4), в школе вымогают заплатить по доллару на особую открытку с конфеткой по доллару «любимым», и дети насчитали 10 «любимых», которых невозможно поздравить без конфетки (10).

Итого: 152 праздничные открытки, которые еще надо надписать, разрисовать, заправить конфеткой и вложить в конвертик…. Что-то срочно захотелось в заснеженный Берлин, носом в снег, да одной! Караул! Любвеобильная какая у меня семья. Я помчалась в магазин за открытками. И там, повертев головой направо и налево, я поняла, что моя жизнь не так уж и сложна. А если бы у нас еще была бы парочка собак и 10 знакомых по совместным прогулкам с животными? Разнообразие открыток для домашних питомцев меня сразило.

У вас попугай какаду? Нет проблем, легко можете отыскать подходящую открытку, чтобы выразить ему своё восхищение дальнобойным метанием орешков из клетки. А может быть вы фанат хомячков? Нет ничего проще угодить поздравлением запасливому любимцу и приложить к нему горсть чищеных семечек из супера. Катаетесь на лошадях? Праздничная охапка сена и фотография в рамке на стене конюшни поднимут настроение вашему скакуну!

Неужели нет в Америке дефицита открыток в День Св. Валентина? А ёжик? Есть! Я завредничала, в носу засвербило от азарта доказать самой себе, что и в Америке может чего-то не быть. Муравьи? Есть!!! Признание в любви черепашке? ДА!! Я сдаюсь. Тогда я специально заехала в известный магазин для домашних животных Petco. Как говорится в сказках, «и чего только там не было»!!!

Pets' Valentine

Влюбленные владельцы рыбок, собак и кроликов приглашаются 14го Февраля с 11 до 14 попасть на феерические представления для своих питомцев. В шоу включены профессиональные фотосессии, парикмахеры, подарочные упаковки для костюмчиков и поводков, лекции о вреде лилий и роз в доме в праздник и о вреде шоколада для животных.

Мне вдруг так захотелось стать на денек кошечкой, которую плакаты в магазине зазывают в SPA с массажами и шампунями… И не обязательно меня нести туда на руках, достаточно просто заказать онлайн (сноска на полях на случай, если Кранч прочтёт). В принципе, неплохо стать на день и пушистым кроликом, которому покупают ручной работы гребешок…

«Хотите безоговорочной любви? Купите своей кошечке подушечку в форме сердца из органического хлопка за 5.75$!» – гласит плакат.  Производители открыток зазывают за небольшую сумму в 11$ изготовить именной сертификат питомцу, где вы можете поклясться ему в вечной любви и внимании. Владельцы собак побогаче могут раскошелиться на ошейник с драгоценным камнем.

Почему-то в памяти всплыл эпизод из новостей, где был показан лебедь со стрелой в голове из известного пруда в Сан Франциско около набережной. Нужны были немалые средства, чтобы его, одичавшего от боли, поймать и попробовать спасти. И даже в Америке, где в этом году будет потрачено 367 миллионов долларов на подарки своим домашним животным к Дню Св. Валентина, есть тысячи приютов для бездомных собак, которых надо кормить и лечить.

Я бы лучше  потратила 5.75$ на скромную помощь приюту животных, чтобы хотя бы еще одно собачье сердце стало в этот месяц немного счастливее. Не знаю, вспомнит ли мой муж по дороге домой о списке в супер, но сегодня я видела владельца кролика, который подкупил для любимца пакетик чистой мытой морковки с красной ленточкой. Интересно, его кролик на самом деле больше любит алые ленточки, или всё же предпочитает жёлтые?

Когда есть деньги, фантазия подарков не знает границ. А может, лучше просто любить, спокойно и верно, людей и животных, без помпы и ленточек, от души и каждый день? Мне рисунки моих детей и без леденца на обложке дороже любого дорогого сувенира с красочным лозунгом: «You’re my best Valentine!».

Мои дети почему-то научились брякать всем подряд «Я тебя лЮблю!» Я поясняю, что нельзя любить человека, которого видел пару раз, он может тебе быть симпатичен, но ты не можешь его уже любить. Эти слова надо поберечь для искреннего момента, не разменивать их понапрасну. Адам недоумевает: «Но я лЮблю Мистера Джона, он хорошо преподает нам физкультуру». Дети прощаются с приятелем и бездумно орут из машины: «Love you!»

Love you – так учат их открытки для одноклассников, Love you – десятками тащат они домой ответные поздравления и подарочные воздушные шарики. Love you, Love you, Love you  … Надеюсь, мои дети не потеряют значение этих сокровенных слов, ежегодно и многократно репетируя их писать и произносить.

Счастливого всем Дня Влюбленных – искреннего, душевного, без манифестов, сертификатов и лозунгов.

Music of Love

Беззубастик

Какая-то Фея попалась нам неопытная, сразу видно, из начинающих. У ребенка зуб шатался около месяца, а она все не удосужилась проверить, думала, что он фантазирует в 5,5 лет, ведь в фейской школе ее учили, что зубы начинают шататься с шести лет. Да и вообще, замотана она была кучей дел и кучей детей, за которых была в ответе. Просмотрела, не учла, опростоволосилась.

Вечером неожиданно раздался вопль троих детей: «Зуб на полу—ууу-ууу!!!»
Прибегаю в комнату, а на ковре тихонько сидит Адам с открытым от страха ртом и на ладошке держит свой первый выпавший зуб с тоненькой алой полосочкой, оповещающей о начале новой, совсем взрослой жизни. Вокруг бесновались завистники: Даниэль, Мика и Ноя засунули себе по десять пальцев в рот и пытались каким-то образом тоже выплюнуть хотя бы по одному зубу, кому ж не хочется враз стать большим? «Так неее-чеее-стно!!!» -  стонала Ноя, – «У меня ни один зуб еще не шатается, а ведь мы двойняшки! Он всегда первый!!»

Я застыла, совершенно шокированная происходящим. Мне казалось, что у Феи еще есть время повторить плохо выученный урок, что там надо в первую ночь с этим зубом делать, и какие ожидания у клиента. Дети вывели меня из ступора простыми подсказками: «Мама, а ты знаешь, что за каждый зуб детям из нашего класса Зубная Фея приносит целый доллар под подушку?» Ха, еще бы я не знала, конечно знаю. Теперь знаю. В голове мелькнула дурная мысль, что папа в командировке, дети уже в пижамах, и что, если у Феи нет в кошельке доллара, то положенная под подушку  20-долларовая купюра установит безумную планку щедрости, тем более, что в ближайшие 2-3 года есть определенная вероятность выпадания сразу четырех зубов в доме!

Сразу вспомнился рассказ друзей о том, что в поездке за границу у ребенка выпал зуб, а доллара в кармане не было, поэтому ему положили несколько шекелей, эквивалент доллара, и мальчик наутро ужасно оскорбился, что Фея оказалась полной дурой… Век живи, век учись, но нашу начинающую феечку этот рассказ ничему не научил! А вокруг буйствовала возбужденная группа поддержки Адама: разгребались мягкие игрушки вокруг подушки, чтобы доллар непременно поместился, отодвигались коробки с пазлами на подходе к кровати, кипели горячие споры, какого размера эта самая Зубная Фея, и стоит ли бояться ночью её прихода.

Позвонили папе в Корею. От общего гвалта он никак не мог въехать в значимость момента и всё время переспрашивал : «Суп? Какой суп?» Пока Мика не перекричала всех: «Суп из адаминого рОта, упал!» Тут обалдел уже папа, который тоже не предполагал, что дети так быстро растут, и еще окончательно не успел отойти от адаминого периода ужасных трехлеток, четырехлеток и пятилеток, а вот уже почти созрели взрослеющие шестилетки. Идея долларового подарка папу тоже поразила, он сразу помножил 4 ребенка на 20 зубов и сразу понял восторги орущих в трубку детей.

«Мама, сначала зуб выпадет, потом там глубоко начнет расти новенький, блестящий, большой, как у тебя во рту». Меня поразила наблюдательность сына: «Ты такой умный, откуда ты все это знаешь?» Адам с достоинством пожал плечами: «У меня уже взрослый brain, я знаю ВСЁ, даже то, чего ты не знаешь. Вот спроси меня что-нибудь, что ты не знаешь». Да, не только чужие дети растут быстро, за ростом своих-то не поспеваешь!

Зуб мы положили в прозрачный пакетик, и наутро понесли учительнице в классе показать. Адам сиял – при всех ему полагался стикер «Я уже потерял первый зуб!» В машине Адам размахивал долларовой бумажкой, которую, к счастью, нашла в кошельке Фея, и размышлял вслух: «Мама, это хорошо, что Фея столько денег мне принесет. Но обидно, что когда я стану папой, мне придется их все отдать своим детям…» Прав, что сказать, совсем «взрослые мозги» у ребенка, здраво мыслит.

На всякий случай, инструкция начинающим американским Зубным Феям (подарки в разных странах варьируются):
1. Морально быть готовой к выпадению первого зуба.
2. После первого упоминания о шатающемся зубе приготовить и всегда иметь при себе доллар.
3. Оказывается, доллар должен быть металлическим, а не бумажным, что символизирует своего рода почётную медаль за новоявленную симпатичную беззубую улыбку.
4. Если Фея опытная, то она всегда знает, что зуб надо ЗАБРАТЬ ночью в обмен на доллар, а не давать ребенку шокировать всех в супере демонстрацией розоватого и кривоватого зуба из пакетика!
5.  Пригодится и маленький кошелек, или специальная подушка с кармашком для обмена с Феей: утром деньги – вечером зубы, а точнее, вечером зубы – утром деньги!
6. Не забывать поддержать счастливчика и сказать ему, что у всех на свете выпадают зубы, и это совсем не страшно, а наоборот, замечательно.

Вдруг размечталось, как было бы здорово, если одновременно с детьми, у родителей тоже потихоньку менялись бы зубы на новые, made in the USA, белые, с блеском жизненного успеха при улыбке. Вот бы мы классно все выглядели на семейном портрете без зубов, радующиеся взрослеющим мозгам! Надо в следующий приход Зубной Феи обсудить с ней идею…

ОГУРЕЦ

Неделю назад газета “Нью-Йорк Таймс” опубликовала в рубрике “Все
для дома” перечень важных свойств огурца, о которых каждый должен
обязательно знать.

1. Огурец содержит все необходимые человеку витамины: В1, В2,
В3, В5, В6, витамин С; фолиевую кислоту, железо, кальций, фосфор,
магний, калий, цинк.

2. Чувствуете усталость во второй половине дня? Напитки с
кофеином вам не помогут. Для восстановления сил вам нужен продукт,
который содержит витамины группы В и углеводы. Все витамины группы В
содержатся в огурцах, но, оказывается, огурец содержит и углеводы.
Достаточно съесть один огурец, чтобы восстановить силы.

3. Вам надоело вытирать запотевшее зеркало в ванной после
принятия душа? Перед принятием ванны смажьте зеркало кружочком огурца
- оно не запотеет, и в ванной будет стоять приятный запах.

4. Если ваш сад часто посещают вредные насекомые, положите
кружочки огурца в одноразовую алюминиевую посуду. Соединение огурца с
алюминием вызовет химическую реакцию, в результате появится запах,
который не чувствует человек, но для насекомых он невыносим.

5. Вы собрались идти в бассейн, но стесняетесь целлюлита на
ногах? Возьмите 1-2 кружочка огурца и смажьте эти места. Огурец
обладает косметическим свойством стягивать кожу на некоторое время.
Морщины на лице также разглаживаются с помощью огурца на некоторое
время, кожа становится более упругой.

6. Вы выпили алкогольный напиток, и у вас сильно заболела
голова. Не пейте больше – во-первых, а во-вторых, съешьте огурец и
идите спать. Утром проснетесь свежим, без головной боли. Огурец
содержит и сахар, и электролит, которые вместе с витамином В
регулируют обмен веществ, нарушенный принятием алкоголя и вызвавшим
головную боль.

7. Вы хотите избавиться от вредной привычки перекусывать перед
сном? Огурцы сослужили добрую службу путешественникам, охотникам и
коробейникам, которым нужна была полноценная пища на скорую руку.

8. Вам предстоит важная встреча, но вы не успеваете начистить
обувь. Возьмите кружочек огурца и пройдитесь им по поверхности обуви
один раз. Ботинки тут же заблестят, как новые. Кроме того, огурец
содержит водоустойчивые вещества, и в случае дождя ноги не промокнут.

9. Заскрипело колесо или дверь, а масло WD-40 закончилось.
Возьмите огурец, смажьте ось и скрип прекратится.

10. Вы волнуетесь перед экзаменом, и нет времени сделать
успокаивающий массаж? Возьмите огурец, порежьте кружочками и вылейте
на него кипяток и подышите парами – успокоитесь сразу.

11. У вас неприятный запах изо рта. Возьмите дольку огурца и
пожуйте ее в течение 30 секунд. Запах исчезнет.

12. Краны и газовая плита нуждаются в чистке. Возьмите дольку
огурца и протрите нужное место несколько раз. Поверхность не только
заблестит, но и не останется следов. Кроме того, ваши руки и ногти
соприкоснутся с природным материалом, а не химией.

13. Вы написали что-то ручкой и ошиблись? Возьмите шкурку огурца
и осторожно сотрите ненужную букву Огурец сотрет и фломастер.

***

Гениально, не правда ли? И как я жила без этих сведений? Мне сразу захотелось расспросить автора полезной статьи,  можно ли и новое пианино огурцом полировать, если от огурца всё так замечательно блестит?

В жизни не знала, что буквы можно стирать шкуркой огурца! Теперь буду Адаму и Ное давать очистки в школу, они часто что-то путают и стирают, а в политкорректной Америке мне и слова не скажут – вдруг у детей аллергия на ластики, или я противница ярких мультипликационных героев на стёрках, отвлекающих детей от учебного процесса.

Да и моя газовая плита сильно нуждается в чистке. Только лучше прикупить парниковые гигантские огурцы, а то маленькими кружочками наверняка надо будет долго отскабливать решетки. А Крач-то как будет теперь доволен, ведь у него столько деловых встреч, а кто не хочет произвести на встречах исключительное впечатление начищенными ботинками, да еще и свежо пахнуть? Решено, быстро с утра нарежу кружочки и для него, и засуну их в рабочий портфель с лэптопом!

А как мы все будем стройны! Если даже КОРОБЕЙНИКИ перебивались на ночь огурцом, то перед телевизором вместо вредного снека я теперь мужу оставшийся от ботинок огурец предложу. Надо экономить, нам теперь огурцов много в каждодневной жизни понадобится.

Я пока не очень хорошо изучила наш новый сад, но твердо убеждена, что его посещают вредные насекомые. Срочно надо накупить алюминиевые миски и расставить их с оставшимися после вечернего снека огурцами по всему саду!

Смущает предложение, начинающееся со слов “заскрипело колесо”. Интересно, к новой машине это тоже применимо? Проверим! Ведь наши вредные насекомые не все огурцы слопают, для колес тоже кое-то останется.

И вот, я с нетерпением жду вечера, когда все дети, наконец, угомонятся, я наберу себе ванную, прихвачу журнальчик “Нью-Йорк Таймс”, чтобы расслабиться и почерпнуть побольше информации о новом огурцовом стиле жизни. Быстренько, буквально за полчасика, протру очищенными зелененькими кружочками стекло в ванной (все же легче потом будет его очистить от пара, над которым я буду дышать огурцами), временно уберу целлюлит и разглажу морщинки. День удался.

На этой веселой ноте вспомнился ролик, который я недавно получила от подруги. И тоже связанный с огурцом. Это революционное изобретение врача-травматолога, ген. директора ООО “Третья медицина доктора Попова”  – Попова Петра Александровича. Что интересно, сам доктор Попов не случайно специализируется в травматологии:  мне, стороннице классической йоги, новый метод лечения ЖИВЫМ ОГУРЦОМ пока не по уровню гибкости …. А вам?

Метод лечения живым огурцом

Умник и умница

Мои вчерашние безграмотные почемучки Адам и Ноя незаметно и уверенно закончили первое полугодие Киндергардена. Вчера на собеседовании  учительница  политкорректно заверила меня, что в общем и целом она положительно относится к их успехам и стараниям, но можно бы и улучшить результаты. А я считаю, что программа в частной показательной школе скорее всего рассчитана не на обычных детей, а на маленьких гениев, к тому же обладающих феноменальными усидчивыми попками, так что знания наших сладких начинающих школьников меня впечатляют!

Просматривая их классные работы и диктанты, я не могу поверить своим глазам: оказывается, за четыре месяца можно практически с нуля научить детей читать, писать и считать, не говоря уже об обширных знаниях по Американской истории. “Это Джордж Вашингтон, мама, а не Линкольн!” – поправляют меня  дети, указывая на долларовую бумажку. Да уж, лично я уверенно пока могу опознать лишь только Мартина Лютера Кинга.

Кстати, на последнем экзамене по обществоведению Адаму серьёзно снизили отметку именно из-за этого самого известного афро-американского борца за права людей. Что же тут неправильного, недоумеваю я, рассматривая красные чернила с пометкой “-2 балла”? Все верно Адам ответил!

“Мартин Лютер Кинг сражался за изменение несправедливого ___________” (Указать верный ответ). Адам старательно обвёл солнышком ответ “игрового времени”. И что, разве дети не люди? Улучшение детских прав, по мнению разумно мыслящего ребенка, это побольше игр:) Чем не крут наш Адам, хотя и не запомнил слово ” segregation”?

Права людей!

Лично я вышла с собрания бодрой и довольной. Дети мыслят и фантазируют, они мечтают и учатся, играя, разве это не главное? Дома я рассматривала пакет выборочных работ, выделенных мне дирекцией школы для изучения. Вот Ноя написала для меня алгоритм приготовления торта с картинками: “Сначала берешь все нужные ингредиенты, потом их перемешиваешь и кладешь в печку”. Какая прелесть, я положу ее описание в книгу рецептов.

Birthday cake recipie by Noya

А вот Адам написал письмо другу: “Дорогой Дрейк. Я видел большого льва. Я видел большого тигра. Я видел маленькоко гепарда. Твой дружбан Адам.”  -

Письмо Дрейку

Хозяйственная Ноя написала сочинение на вольную тему с подробной иллюстрацией: “Я увидела много ключей. Я взяла их все!”

О ключах

И вообще, чего пристали к детям, сами учителя пусть попробуют внятное сочинение написать по вот такой тупой картинке с обкуренной коровой, завернутой в американский флаг! Адам сделал это блестяще, я бы лучше не написала: ” Эта корова в американском наряде. У неё есть звезды. У коровы имеется еще и шляпа.” В десятку, кто скажет, что это не корова в american dress?

Корова со звездами

Я рассказала сестре Игоря о том, какие сложные слова дети учат в нулевом классе, и она пошутила, что неплохо было бы эти листочки с заданиями переправлять ей для продвижения в изучении английского. Точно,с их помощью я уже знаю, как сказать по-английски “стог сена”, “рабочая лестница”, “мельница” и даже “мышцы верхнего пресса”! Молодцы, мои грамотеи, так держать! А я буду за вами тянуться.

Классная во всех отношениях работа

Незаметно исчезнуть не удалось, хотя из последних анекдотов из России я была осведомлена, что народ гуляет с 24 го декабря по 9 е Марта включительно, и можно спокойно заниматься своими делами, пока не все вынесли на мусорку свои ёлки. Но мои прогулы оказались замечены, что делать, надо нести записку от родителей или еще как-то оправдываться. Подруга посоветовала: «Скажи, что ты была на Луне, а там, как всем известно, интернета нет». И она оказалась совершенно права! Нет, совсем там нет никакого интернета, и о Фейсбуке никто не слышал, и блоггеры все общаются, сразу считывая мысли на расстоянии. Поэтому все свои истории я постепенно научилась складывать на подкорку до лучших времен, когда вернусь на Землю.

Вот уже почти целый месяц мы пытаемся переехать в новый дом. Переезд в народе всегда практически приравнивался к пожару, но речь в поговорке идёт о простом варианте. А что же тогда сказать, про долгоиграющий переезд с проживанием на собранных коробках, в который плавно и даже как-то до удивления органично вписывается неожиданный ремонт всего электричества в новом доме, затем весь этот кошмар разрастается до фантасмагорических масштабов и трансформируется в сюрреалистичное проживание в гостинице, причем всё это на фоне гостящих родителей, которым не хочется причинять неудобства, плюс запланированный заранее визит сестры в незапланированный бардак и среди вот такого лунного существования раздающийся звонок друга, приехавшего из Израиля: «Привет, а я к вам сегодня на ужин!» …

Да, забыла одну маленькую детальку – четыре маленьких ребенка, которые почему-то настойчиво требуют привычный быт, привычную еду и привычные мягкие игрушки в постельках. А ты стоишь и мямлишь им что-то о том, как здорово мы все несколько дней повеселимся в ресторанах, и что зайчики и мишки пока поспят в коробках, надежно заклеенные изолентой с именными надписями сверху, но просто «верх» скорее всего завален другими коробками, а дядя маляр всё это совсем не по-американски залил сверху симпатичной бежевой краской. Теперь, чтобы не взорваться, по совету подруги я этот бардак политкорректно называю «невесомость на Луне». И мозги мои чётко ведут басовое соло под сопрано покачивания скафандра в свободном космосе, и тихо булькают в такт капающей на чемоданы краске: «Бульк. Бульк. Бульк. Возможно, совсем скоро мы найдем мамины туфли на каблуке, и фен, и теплую курточку к заморозкам».

Дети с недоверием реагируют на мои подбадривающие восторги, каждый день спрашивая, когда это «счастье» всё же закончится. Мика вчера не выдержала, и спросила, показывая на номер в отеле: «А это и есть наш новый дом?»  Я уговаривала ее утром в порядке особого фана надеть зеленые трусы Даниэля на один день. Она наотрез отказалась, удивившись моему незнанию того, что принцессы не носят НЕ розовые трусы да еще с кармашком впереди. Зато как радовался ребёнок вернувшимся из стирки трусам с Синдереллой!

Через  несколько дней мы с хохотом будем вспоминать, как пытались раскопать в коробках под пленкой одежду и обувь, как Ноя грустила, что надо все время носить только две кофты, как Адам по сто раз в день спрашивал, не потерялся ли его сундук с костюмами, и как  Даниэль объедал гостиницу за завтраком. Всё встанет на свои места, и я снова буду по ночам записывать в блог свои мысли и истории. А сейчас я приезжаю посмотреть на продвижение ремонта, и пока маляр поедает свои бурритос в перерыве,  я отодвигаю заляпанную прозрачную плёнку со своего нового блестящего пианино, который сумасшедший Дед Мороз в срок доставил по новому адресу, и со смешанными чувствами трогаю странно чистые клавиши. В голове мелькают зарисовки того, как электрик, пока меня нет, обтирает грязные пальцы рабочей тряпкой и втихаря играет ноктюрны Шопена. Нормальный сюр, всё идёт по плану.

Сегодня я отвезла детей в школу и вернулась в гостиницу позавтракать. Ко мне подошла администратор ресторана, которая обычно издалека наблюдает за нашими семейными трапезами с выражением глубокого ужаса, и лично подала мне всё, что было в меню. «Отдыхай», – сказала она почему-то шепотом, оглядываясь, – «пока тихо вокруг!» Жизнь прекрасна, даже если порой странна, главное, всё представлять себе, как удивительное веселое приключение, да хотя бы на Луну.

Image credits: photoarcus from http://www.grafamania.net/

Звёзды

Дорогие мои друзья,
Со страниц блога я никогда не обращаюсь к вам напрямую, соблюдая стиль внутреннего художественного монолога “бизи-мамы”, но в эту особую ночь мне не хочется просто написать зарисовку наших зимних каникул или рассказать о путешествиях детей за волшебными огнями Калифорнии. Сегодня мне хочется искренне сказать вам, как я рада, что пишу свои рассказы не в стол, а для вас, мои читатели, друзья, близкие и малознакомые.

Я всегда чувствую вашу добрую поддержку, улыбку, слышу ваш смех, который меня очень радует и обожаю побеседовать с самыми отважными из вас в комментариях. Каждому блогеру приятно внимание, иначе мы не открывали бы свои записки в интернете, а печатали бы свои истории в одиночестве на стучащей печатной машинке со сладко западающей буквой “Я” . Спасибо, что вы читаете, что на каждый пост заглядываете на огонёк и  даже даете творческие советы, такие, как записи детских разговоров с радионяни сразу на трех языках!

Блог Года 2011

Если бы я не ощущала вашего внимания, то никогда бы не делала проект 6Cherries с такой любовью и ни за что моя печатная машинка без вас не получила бы приз “Юмор и оптимизм 2011” , а также знак “Блог Года” от Блоги Мам. Это внимание и признание мам-блогеров и платформы Блоги Мам невероятно почетно и приятно, это лучший подарок к Новому Году и надежда на новые успехи, творческие идеи и горение в новом, 2012 году.

В эти зимние каникулы мы с детьми особенно восторгаемся ночными огнями гирлянд, украшающих дома и парки. В темноте дети каждый вечер рассматривают небо и изучают звезды, посылая им свои сладкие чистые детские приветы. Ноя смотрит на небо, серьёзно хмурит по-научному брови и сообщает мне удовлетворённо: “Мама, сегодня на нас смотрят ДОБРЫЕ ЗВЁЗДЫ”. И от этого научного вывода почему-то становится так сладко на душе!

В Москве куранты через час уже сообщат всему русскоязычному миру о наступлении 2012 года. У нас в Калифорнии надо ждать Деда Мороза еще целых двенадцать часов. Всем друзьям в разных странах я желаю проводить старый год с хорошими новостями и удачными свершениями и встретить Новый Год с отличным настроением и новыми надеждами.

Вчера Ноя вздохнула, заткнув уши от крика младшего брата: “Мам, ты пойди в магазин и купи, пожалуйста, Даниэлю подарок”. Я изумилась: “Это еще зачем?” Она пожала плечами на мое непонимание: “Мне кажется, Дед Мороз в этом году не принесет ему подарок”. Но я-то знаю, что Дед Мороз очень добрый, он никого не обидит, и вам я желаю отличных новогодних сюрпризов и подарков!

Я желаю всем счастья, здоровья, удачи, душевного спокойствия, удовольствия от творчества, большой любви, понимания с близкими, везения и всегда положительного настроя, который победит любые сложности. Чтобы на вас всегда смотрели только ДОБРЫЕ ЗВЁЗДЫ! С Новым Годом!

Stars pic credit: stripedpurpleshades.tumblr.com

With Santa - Dec 2011

В преддверии праздников наши дети засуетились. Эльф Элвин слегка одурел от рассуждений вслух наших маленьких охотников за подарками. Каждый вечер дети выстраиваются в трогательную очередь наивных просителей и выдвигают всё новые идеи подарков. Я прошу их быть скромнее, а они пытаются осознать новое слово и заинтересованно переспрашивают: «А что такое скромнее?» Судя по запросам, это странное новое слово у них ассоциируется с оригинальностью и полётом фантазии. В прошлом году они просили по одному подарку, а в этом повзрослели, и хотят уже целую кучу.  Адам мне поясняет: «Я, мама, не наглел, я только ОДИН подарок попросил – НАБОР  ВСЕХ костюмов Трансформеров».

Праздничные подготовки в разгаре: маленькие почти неделю загадочно бегают и сообщают мне почему-то шёпотом, что они не расскажут о том, что в садике готовят мне подарки, так как это большой секрет; старшие рисуют открытки для всей семьи, чтобы послать их в Израиль, а папа по вечерам сосредоточенно сидит у своего лэптопа и “работает”, только почему-то я слышу приглушенную классическую музыку и на экране мелькают марки новеньких пианино – моя давнишняя мечта… А значит, все ждут прихода Деда Мороза!

- Мама, наш камин заклеен  – его надо срочно расклеить!!
- Зачем?
- А как Дед Мороз к нам сможет с подарками залезть?

И правда, как он залезет, если мы заклеили камин от активных попыток Даниэля изучить работу трубочиста? И если  уж Дед Мороз всё же надумает мне угодить, то однозначно через щелочку пианино не пролезет! На всякий случай камин я освободила.

- Адам, а что ты Деду Морозу заказал?
- Костюмы трансформеров.
- Ты же хотел что-то из Star Wars.
- А, нет, я передумал, это я Юле просто так закажу на Новый Год.

Как растут дети, умнеют прямо на глазах, а я их все ещё наивно считаю маленькими. Вон даже эльф уже нервно дергается на карнизе, закрываясь шторой, не в состоянии запомнить полный список желаний . Когда никто не видит, я сама к нему подхожу и пытаюсь по-свойски договориться.

- Даниэль, а  ты что нарисовал в письме к Деду Морозу?
- Лук со стрелами, дрель и пистолет.
- Ты не обнаглел так много просить?
- Нет, это не много, это только три, он простит!

List of wishes to Santa

Вчера прихожу за детьми забирать их из школы. На доске учительской рукой выведено: «Wishes to Santa from kids». И вся доска расписана столбиками со сладкими детскими заказами: принцесса-фея, микроскоп, рыбка, домик для хомячка, акварельные краски, кукла Барби,  книжки, платье. И вдруг вижу, выведено чётко: ” iPhone and iPad”. Вот дают эти современные дети!!! Я не удержалась, покачала возмущенно головой, сетуя на современное дурное воспитание, и даже вытащила из кармана свой взрослый айфон и это безобразие сфотографировала для блога.

Дети все уселись в машину, мы тронулись, и тут  я поинтересовалась, как день прошёл, что Санте заказали на доске. Ноя говорит: «Я только один подарок заказала, как ты и учила меня – iPhone». Я от неожиданности дала по тормозам, а тут и Адам дополнил ответ сестры, используя новое словечко: “И я был скромный, тоже только один подарочек попросил, и тоже маленький – iPad, как у моего друга Дана”. Я чуть не врезалась в ворота школы на выезде. Так вот кто в их классе так скверно воспитан!

Да, что сказать, хороша семейка – скромники и скромницы, как на подбор, подумалось мне, и я вспомнила свою утреннюю беседу с Элвином:) И только папа мудро сообщил нам заранее, что у него абсолютно всё, что в жизни надо, уже есть, кроме красивых рисунков. Как было бы здорово, чтобы побольше людей на планете искренне так считали! И в Новый Год, и в старый год, каждый день, по праздникам и в будни. Я именно этого хочу всем пожелать перед выходом 6Cherries на зимние новогодние каникулы – всем нам чувствовать себя счастливыми и от души считать, что у нас есть так много!

С наступающими всех праздниками – с Рождеством, с Ханукой, с Новым Годом! Исполнения всех самых неожиданных, самых добрых и даже самых несбыточных желаний! Пусть с нами рядом будут настоящие, волшебные и всепонимающие эльфы, несущие радость. Счастья всем, здоровья и любви!

Два подарочка

Наш эльф Элвин

Известная сеть универмагов Target в этом предновогоднем сезоне вышла с отличным слоганом: “У Санты есть эльфы, у тебя есть Target”. Эльфы, как знает каждый школьник, это добрые помощники и всезнающие существа.  Здорово, когда волшебство поселяется в твоем доме и помогает тебе в любых сложностях и проблемах. Наши лёгкие напряги с поведением детей как рукой сняло. Произошло это в тот самый день, когда я решила сделать самое мудрое капиталовложение декабря – приобретение волшебного эльфа!

В журнале я прочла увлекательную историю одной американской семьи, которая решила рассказать о своей рождественской традиции всему миру и за три года сделала на этом миллионы! Кэрол Эберсолд (Carole Aebersold) не только рассказывала своим детям известную легенду о том, что маленькие волшебные эльфы пристально следят за поведением детей и все докладывают Санте Клаусу, решая, достойны ли они подарков, но и придумала оригинальную игру.

Крохотный кукольный эльф появлялся  в их семье на верхних полках шкафов в Декабре, особенно внимательно наблюдая за детьми. Каждую ночь он улетал на Северный Полюс и докладывал Санте обстановку дома.

У каждой семьи, заверяла Кэрол своих детей, есть свой собственный эльф, просто некоторым особенно везет, и они его могут увидеть. Но трогать руками эльфа нельзя – он потеряет свою волшебную силу перелетать невероятные расстояния за одну ночь, и просто превратится в обычную игрушку. Он всё слышит,  но не отвечает (так велел ему Санта). Ему можно доверить любые секреты, включая мечты о новогоднем подарке!

В 2005 году Кэрол Эберсолд вместе со своей уже взрослой дочкой Чандой Белл (Carole Aebersold и Chanda Bell) приняли гениальное решение поделиться своей замечательной семейной традицией с другими, и своими силами издали книгу, приложив к ней игрушечного эльфа. Традиция, превращенная в “продукт” имела колоссальный успех! Молва о чуде разнеслась по миру, и уже через год крупнейшие торговые сети Америки сражались за право продавать “Эльфа на полке” (The Elf on the Shelf), как его любовно назвали авторы идеи. Забыть название невозможно после первого же прочтения. Просто, как все гениальное!

Я сразу побежала в Target  приобрести чудо. Это оказалась покупка века! Каждый цент из 29$ его цены стоит того! Сначала я прочла детям на ночь книгу, рассказывающую историю летающих эльфов и правила обращения с ними. А наутро маленький эльф в красной курточке пристроился на верхней полке рядом с телевизором.

Первой его приметила Мика, и перестала от волнения жевать бутерброд. “Мама, там ЭТО”, – неуверенно протянула он ладошку вперед . Дети моментально выстроились перед телевизором и на всякий случай испугались.

Hello Elf

Но волнение быстро улеглось. “Hello, Elf. Welcome to our home, my name is Noya and I have already finished my breakfast!” – сразу хорошо отрекомендовала себя Ноя. Я спросила ее, почему она с эльфом беседует на английском, он же все языки мира понимает. Так вернее, пояснила умная Ноя и покосилась на полку. Все четверо выстроились в трогательную салютующую шеренгу и застенчиво продолжили эльфу персональное знакомство.

Книгу в этот же день потащили в школу и уговорили учительницу всем детям ее прочесть. “Мама, а правда, что теперь такой эльф у нас в классе тоже поселится? Мы же там прочли вслух волшебную книжку. Наш прилетел,  как только мы ее прочитали дома!” – как умный Кролик рассуждала Ноя.  – “Я в этом уверена!” О, боже, подумалось мне, что же, теперь всюду, где Ноя прочтет книгу, я должна буду по эльфу покупать?

Вечером дети забежали домой и начали искать следы эльфийского балдежа в одиночестве за целый день. Вдруг они заметили, что печенья на тарелочке осталось меньше, да и сок убавился в банке.. Адам даже на секунду увидел, как эльф дернул нечаянно ногой! ДА, в самом деле! Никто не мог заснуть – что будет утром?

А утром Элвин, как назвали его дети, уже сидел не у телевизора, а на арке над входной дверью! Даже папа с вытянутой рукой до арки не доставал – дети проверили! Теперь у нас в доме началась совсем другая песня! Никто больше не вопит – Элвин услышит, все друг другу уступают – Элвин любит добрые сердца, и все отлично доедают ужин до конца - хорошие едоки получают лучшие подарки, это любому бэби понятно!

Ох, какое счастье! Спасибо тебе, мудрый эльф Элвин, за чудесное настроение каждое утро вот уже целые две недели! Спасибо за тишину и доброту, за новую классную традицию в семье, за радостные крики и смех спозаранку -  ведь тот, кто первым находит тебя утром, на целый день считает себя твоим лучшим другом. Главное, ты не ошибись ненароком, не забывай каждый день кланяться Санте и менять к утру место, а то мы все расстроимся, особенно Кранч.

Я рассказала историю дедушке с бабушкой, своим родителям. Мой папа задумался и глубокомысленно произнёс: “Что же ты, Иринка, раньше мне про этого эльфа не рассказала – я бы тоже такого в доме завел, и целый декабрь мама бы себя отлично вела!”

Вот так история разлетается по свету быстрее, чем даже самый быстрый на свете эльф Элвин. Одна умная мама смогла поделиться своей семейной традицией с миром, подарив миллионам детей на планете море удовольствия и при этом пополнила семейный бюджет лишь в одном 2010 г на 10 миллионов долларов. И не говорите, что чудес на свете не бывает:) У Санты есть эльфы, у нас есть  Элвин!
***

Загляните на чудный сайт компании, где можно зарегистрировать собственного эльфа и сделать свой альбом о семейной традиции с фотографиями: http://www.elfontheshelf.com/ . От одного просмотра клипа о тренировочных полетах эльфов настроение поднимается до небес! Проверено.

Соседи украшают дома

Мы все, вспоминая детство, прежде воскрешаем в памяти самые яркие эпизоды: незабываемые каникулы, поездки, праздники и, прежде всего, добрые семейные традиции.

В каждой семье есть свои замечательные традиции, которые с годами лишь крепчают и становятся  особенно милыми сердцу и греющими душу. Чем больше таких добрых семейных привычек, тем крепче семья и взаимная привязанность. Но придумывать и начинать подобные обычаи сложно.

Кто-то всегда в день рождения просыпается от праздничного гама родителей и братьев у постели и ослепляющего великолепия шариков; кто-то каждый год 8го Марта будет ехать через весь город или даже лететь из другого города, чтобы всем вместе подарить маме мимозы; у кого-то на день рождения папы по обыкновению в подарок все семейство сочиняет шутливую поэму. Мне же на всю жизнь больше всего запомнятся наши вечера 31го Декабря.С тех самых пор, как я себя помню, к нам всегда приходил Дед Мороз. Да-да, я до сих пор верю, что он был самый что ни на есть живой, с бородой не из ваты, и в настоящей теплой красной шубе. Я даже однажды видела его ускользающий алый краешек с белой опушкой. Мой брат подтвердит! Но он у нас всегда был очень стеснительный и занятой. Каждый Новый Год около полуночи он звонил в дверь и оставлял на пороге мешок с подарками.

Мы с братом, заслышав звонок, мчались со всех ног успеть увидеть его, но Дед Мороз всегда был шустрее и испарялся за секунду до того, как мы открывали дверь. В мешке были подарки с порядковыми номерами детей, чтобы не перепутать. Мы с Сашкой всегда шли один за другим, и я была по старшинству первая. Поскольку детей в мире очень много, то и номера нас чрезвычайно впечатляли. Например: Иринка, подарок # 50498261409-29 , Саша, подарок # 50498261409-30. Я всегда восхищалась, как такое количество детей Дед Мороз может запомнить и обойти!

С годами, когда мы с братом стали взрослыми, Наш Дед Мороз начал приносить подарки и родителям, с их именами и, естественно, номерами. Я до сих пор не знаю, как Дед Мороз умудрялся не напиться и не забыть звякнуть в нашу дверь, а квартир мы сменили немало! Его секрет до сих пор остался для меня загадкой.

Когда мы с братом оба уехали в Израиль, то в первый год я не представляла себе, как это родители останутся без подарка, и договорилась по-свойски с Дедом Морозом, что он по традиции позвонит в дверь  и оставит на пороге их подарки. Мама ахнула, выбежала на лестничную площадку и начала плакать, ища меня рядом. Это был первый провал Деда Мороза, и с тех пор, пока мы всей семьей снова не объединились в одной стране, он просто посылал подарки по почте, с неизменными номерами.

Эта традиция до сих пор остается для меня самой дорогой и незаменимой. Мои четверо детей всегда 31 Декабря получают свои подарки с именными порядковыми номерами, только номера теперь идут один за другим сразу четыре! Я лишь модернизировала обращение с Деду Морозу. Если я в свое время ночью шептала звездам свои просьбы, и они, видимо и были беспроволочным телеграфом прямо в контору к Главному  Подарочнику, то мои дети пишут или рисуют письма и мы бросаем их в цивилизованный американский красный Ящик Санты.

Новогодняя ночь лишь один раз в году, а волшебства в жизни хочется больше. Предновогодние приготовления и волнения в России тоже были огромным удовольствием для всей семьи. Декабрьский запах мандаринов навсегда останется самым вкусным, а падающие на варежки снежинки самыми красивыми.

В Калифорнии нет ни холода, ни снежинок на дворе, а мандарины лежат в большой миске круглый год. Тогда я начала искать новую декабрьскую семейную традицию, и неожиданно открыла для себя самую добрую сказку, которую только могут  подарить своим маленьким детям мама и папа.

У нас дома поселился потрясающий настоящий эльф, который живет и играет с нами только в Декабре! Дети назвали его Элвин. Но об этом завтра, ведь надо поймать момент и сфотографировать его, а то мне никто не поверит :) Волшебство любви, понимания и поддержки начинается с простых чудес, которые вокруг нас, совсем рядом, в нашем доме!

Почти заснеженные елки