Comments on: Жожол и Колумб

By: Ира Чирашня

Ира Чирашня — Thu, 21 Feb 2013 16:11:39 +0000

В тему:) Что ж, прочтем.

By: Tatiana Fr

Tatiana Fr — Thu, 21 Feb 2013 15:14:26 +0000

Можно я здесь всем посоветую роман китайско- французской писательницы Шань Са “Играющая в го” ? http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%B0 здесь о ней.
Мы его проходили на лит -ре во французском университете. Очень достойно прочтения : необычный слог, структура, глубокая тема, мир, война, ну и любовь присутствует.:) Все студенты говорили, что плакали- я не исключение. Правда не знаю, как роман будет читаться на русском или английском, потеряет ли свой особый шарм, но и тем не менее, уверена, что не пожалеете, если возьметесь за эту книгу.

By: Ораторы-пятилетки | 6 Cherries' Blog

Ораторы-пятилетки | 6 Cherries' Blog — Wed, 25 Apr 2012 19:58:04 +0000

[...] вспоминаю свою первую презентацию на уроке Oral Communication в колледже. Я взяла этот курс публичной речи для американцев, [...]

By: Ира Чирашня

Ира Чирашня — Sat, 12 Feb 2011 17:52:53 +0000

Скорее всего, у твоих китайцев в родном городе надо набирать название книги и нужную страницу на библиотечном компьютере , и книга сама выскакивает с полки, разскрываясь в нужном месте :))) А опыта работы в таких крупных библиотеках как в питере или ленинской, у них нет :)))Но они 100% правы, ты большая умница!
Я знаю, как заметно отличаеся логика структуры в бибклиотеках разных стран, надо разбираться:)
Зато китайцы очень организованы. Я однажды с ними общую презентацию готовила, предложила распределить части по темам. Они мне через день переслали свои фрагменты написанными на проверку :)))) Вот организованность! Я хотела им всем пятерки выслать сразу красной ручкой :))

By: Ира Чирашня

Ира Чирашня — Sat, 12 Feb 2011 17:19:49 +0000

Xaxa, наужели правда? А я думала, Онегина юристам заучивать надо для развития профессиональной памяти

By: Anna

Anna — Sat, 12 Feb 2011 12:20:09 +0000

Очень забавный пост! Я обожаю тему межкультурки, сама изучала в университете, а на практике столкнулась в Швеции, где теперь учатся все кому не лень. Китайцы и правда особенные. Как-то мы с ними пошли в библиотеку и они долго ходили вдоль стеллажей с книгами. Я предложила свою помощь, тем более, что искали мы одно и тоже. Мне понадобилось от силы пол минуты, чтобы найти книгу в идеально организованной алфавитно-тематической структуре. Я вручила книгу китайцам, а они смотрели на меня, как на божество, и робко заявили, что я, вероятно, очень умная. Хахаха, конечно, станешь умной после 5 лет рысканья в питерской публичной библиотеке!!!

By: Елена

Елена — Fri, 11 Feb 2011 18:32:56 +0000

Я зачиталась, но за подобными перлами не обязательно далеко ходить. Украина, Николаев, юрист с золотой медалью в школе и красным дипломом в университете “А кто такой Евгений Онегин?”

By: Фотограф щёлкает, и птичка вылетает « 6 Cherries' Blog

Фотограф щёлкает, и птичка вылетает « 6 Cherries' Blog — Mon, 13 Dec 2010 22:12:38 +0000

[...] знает, какой дятел попадется на пути. Теперь, глядя на японских сокурсников, я всегда имею при себе технику на случай птички. И не [...]

By: Перебежчики « 6 Cherries' Blog

Перебежчики « 6 Cherries' Blog — Mon, 15 Nov 2010 07:03:16 +0000

[...] и уточнили, не является ли это утверждение моей литературной гиперболой. «Зачем? У тебя было голодное детство?» – изумились [...]

By: Ира Чирашня

Ира Чирашня — Mon, 15 Nov 2010 05:16:08 +0000

:)))
Почему же нечего добавить? Можно постараться. Я еще вспомнила. На иврите без огласовок Александра Сергеевича Фошкиным величают иногда.